Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Muyhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Muyhati

MUYHATI：（muh+ya） quên，trở thành tối tăm，say mê，mất trí [aor] muyhi [pp] mūḷha [prp] hamāna [abs] --hitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Muyhati

Muyhati，[Vedic muhyati，muh； defⁿ Dhtp 343：mucchāyaṁ； 460：vecitte； cp．moha & momuha] to get bewildered，to be infatuated，to become dull in one’s senses，to be stupified．Just as rāga，dosa & moha form a set，so do the verbs rajjati，dussati，muyhati，e．g．Miln．386 （rajjasi rajjanīyesu，dussanīyesu dussasi，muyhase mohaniyesu）．Otherwise rare as finite verb； only DhsA．254 （in defⁿ of moha） & Sdhp．282，605 （so read for mayhate）．-- pp．mūḷha & muddha¹．（Page 539）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Muyhati

muyhati：[muh + ya] forgets； becomes dull； infatuates．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Muyhati

muyhati：To be faint； to be perplexed，bewildered，infatuated

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Muyhati

muyhati： muyhati（kri）
မုယွတိ（ႀကိ）
[muha+ya+ti．nīti，dhā．24va．]
[မုဟ+ယ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၂၄ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Muyhati

muyhati：မုယွတိ（ႀကိ）
[မုဟ+ယ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၂၄ဝ။]
ေတြေဝ-မိန္းေမာ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Muyhati

muyhati：မုယွတိ （√မုဟ္）
ေတြေဝ၏။ ေတြေဝမိန္းေမာ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Muyhati

muyhati：[Sk．muhyati muh] 愚昧となる．pp．mūḷha，muddha．cf．moha，muyhana 愚昧，愚痴．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Muyhati

Muyhati，（muh + ya），忘记，变成迟钝，冲昏头脑。【过】 muyhi。【过分】mūḷha。【现分】 ~hamāna。【独】 ~hitvā。（p257）

《巴汉词典》明法尊者增订

Muyhati

Muyhati，（muh昏晕+ya），忘记，变成迟钝，冲昏头脑，痴闇。【过】muyhi。【过分】mūḷha。【现分】muyhamāna。【独】muyhitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元