Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nāḷikera

NĀḶIKERA：[m] cây dừa [nt] trái dừa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nāḷikera

Nāḷikera，[Sk．nārikera，nārikela，nalikera，nālikela：dialect，of uncertain etym．] the coconut tree Vv 44¹³； J．IV，159； V，384； DA．I，83； VvA．162．（Page 350）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nāḷikera

nāḷikera：[m．] the coconut tree．（nt．），coconut．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Nālikera

Nālikera：An island，with many attendant islands．

When the country of King Bharu was destroyed because he took bribes，those who had blamed him for his unrighteousness were saved and found shelter in the islands round Nālikera．

See the Bharu Jātaka．J．ii．173．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nāḷikera

nāḷikera： nāḷikera（pu）
နာဠိေကရ（ပု）
[yadicchā]
[ယဒိစၧာနာမ္]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nāḷikera

nāḷikera： nāḷikera（pu）
နာဠိေကရ（ပု）
[nāḷi+ira．ka-lā．nāḷiviya jāyatīti nāḷikero，aññattheiro，konto ca．，ṭī．6va4．（nārī-kela-saṃ，ṇāriera-prā，nāliyara-addhamāgadhī）]
[နာဠိ+ဣရ။ က-လာ။ နာဠိဝိယ ဇာယတီတိ နာဠိေကေရာ၊ အညေတၳဣေရာ၊ ေကာေႏၲာ စ။ ဓာန္၊ဋီ။၆ဝ၄။ （နာရီ-ေကလ-သံ၊ ဏာရိဧရ-ျပာ၊ နာလိယရ-အဒၶမာဂဓီ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nāḷikera

nāḷikera： nāḷikera（na）
နာဠိေကရ（န）
[nāḷikā+ira．（nārīkela-saṃ，ṇāriela-prā）]
[နာဠိကာ+ဣရ။ （နာရီေကလ-သံ၊ ဏာရိဧလ-ျပာ）]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nālikera

nālikera：နာလိေကရ （ပ）
အုန္းပင္။Cocosnucifera

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nāḷikera

nāḷikera：နာဠိေကရ（န）
[နာဠိကာ+ဣရ။ （နာရီေကလ-သံ၊ ဏာရိဧလ-ျပာ）]
အုန္းဦး၊ ကြမ္းစား-စလယ္-ခြက္-ေတာင္း-အသြင္-သဏၭာန္-အားျဖင့္ျဖစ္ေသာ အသီး။ အုံးသီး၏ ဂုဏ္စြမ္းရည္သတၱိ။ ပခုကၠဴ၊ ဓာန္၊သ်၊သစ္။ ၾကည့္ပါ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nāḷikera

nāḷikera：နာဠိေကရ（ပု）
[နာဠိ+ဣရ။ က-လာ။ နာဠိဝိယ ဇာယတီတိ နာဠိေကေရာ၊ အညေတၳဣေရာ၊ ေကာေႏၲာ စ။ ဓာန္၊ဋီ။၆ဝ၄။ （နာရီ-ေကလ-သံ၊ ဏာရိဧရ-ျပာ၊ နာလိယရ-အဒၶမာဂဓီ）]
အုန္းပင္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nāḷikera

nāḷikera：နာဠိေကရ（ပု）
[ယဒိစၧာနာမ္]
နာဠိေကရအမည္ရွိေသာ မင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nāḷikera

nāḷikera：နာဠိေကရ （ပ）
အုန္းပင္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nāḷikera

nāḷikera：m．[Sk．nārikela，nārikera，nālikela] 椰子．-tela 椰子油．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nāḷikera

nāḷikera：m．[Sk．nārikela，nārikera，nālikela] 椰子．-tela 椰子油．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nāḷikera

Nāḷikera，【阳】椰子树（有羽状叶子的椰子树〔椰子属〕（Cocos nucifera），在热带地区广泛种植，用于食品、饮料、油、盖屋顶、纤维制品、器皿和装饰品）。【中】椰子（椰子树的褐色硬外壳的大种子，包括围绕有部分液体充填的中央果穴的白果肉）。（p170）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nāḷikera

Nāḷikera，（Sk．nārikera，nārikela，nalikera，nālikela），【阳】椰子树（the coconut tree Vv 4413； J．IV，159； V，384； DA．I，83； VvA．162．。有羽状叶子的椰子树〔椰子属〕（Cocos nucifera），在热带地区广泛种植，用於食品、饮料、油、盖屋顶、纤维制品、器皿和装饰品）。【中】椰子（椰子树的褐色硬外壳的大种子，包括围绕有部分液体充填的中央果穴的白果肉）。印度传统草药（Ayurvedic）的一些药方中，椰子油是重要成分，有些地方病人每天喝整杯椰子油治病。近代提链出较高纯度的中链脂肪酸（c-8，c-10），大大的提高排毒、清除身体的垃圾，治病的能力。

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元