Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Naddha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Naddha

NADDHA：（pp của nandhati） cột lại，gói lại，bó lại，quấn lại

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Naddha

Naddha，[Sk．naddha pp．of nah，see nayhati] tied，bound，fastened，put on J．I，175 （rathavarattaṁ）； Bu I．31 （camma°，of a drum）； Mhvs VII．16 （°pañcāyudha）； Miln．117 （yuga°）； DhsA．131．Cp．onaddha，vi°，san°．（Page 346）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Naddha

naddha：[pp．of nandhati] tied； wrapped； twisted with．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Naddhā

naddhā，（pp．of nayhati），tied； bound； wrapped； twisted．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Naddha

naddha： naddha（ti）
နဒၶ（တိ）
[naha+ta．（ṇaddha-prā）]
[နဟ+တ။ （ဏဒၶ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Naddha

naddha：နဒၶ（တိ）
[နဟ+တ။ （ဏဒၶ-ျပာ）]
ဖြဲ႕-တုပ္-ခ်ည္-ေႏွာင္-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Naddha

naddha：နဒၶ （ဣ）（တီ-ကိတ္）（√နဟ္+တ）
ဖြဲ႕အပ္သည္။ ေျမႇးရွက္အပ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Naddhā

naddhā：နဒၶါ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Naddha

naddha：a．[〃nayhati nah 的 pp．] 結縛，繫結．cf．onaddha，vinaddha，sannaddha．

パーリ语辞典日本水野弘元

Naddha

naddha：a．[〃nayhati nah の pp．] 結縛，結ベる．cf．onaddha，vinaddha-，sannaddha-．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Naddha

Naddha，（nandhati 的【过分】），已打结，已包装，已以…拧。（p167）

《巴汉词典》明法尊者增订

Naddha

Naddha，（nandhati 的【过分】），已打结，已包装，已以…拧。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元