Kết quả tìm cho từ Nagara
NAGARA:[nt] tỉnh lỵ,thành thị --guttika [m] thị trưởng --vara [nt] thị xã sang trọng --vāsī [m] người ở đô thị --sodhaka [m] người quét chợ hay đổ rác --sobhinī [f] chỗ thành thị cho gái giang hồ,đĩ sang
NĀGARA:,--garika [a] và [n] thuộc về thành thị,thị trấn,lễ độ,dân trong xứ
Nagara,(nt.) [Ved.nagara,Non-aryan? Connection with agāra is very problematic] a stronghold,citadel,fortress; a (fortified) town,city.As seat of the government & as important centre of trade contrasted with gāma & nigama (village & market-place or township) Vin.III,47 (°bandhana),184; cp.gāma 3 b.deva° deva-city JI.3,168,202; DhA.I,280 etc.; cp.yakkha° J.II,127.-- Vin.I,277,342,344; II,155,184; D.II,7; S.II,105 sq.; IV,194 (kāyassa adhivacanaṁ); V,160; A.I,168,178; IV,106 sq.(paccantima); V,194 (id.) Dh.150 (aṭṭhīnaṁ); Sn.414,1013 (Bhoga°); J.I,3,50 (Kapilavatthu°); II,5; III,188; VI,368 etc.; Pug.56; DhA.IV,2; PvA.3,39,73; Dpvs XIV.51 (+pura).Cp.nāgara.
--ûpakārikā a town fortified with a wall covered with cement at its base D.I,105,cp.DA.I,274; --ûpama like a citadel (of citta) Dh.40,cp.DhA.I,317 & Nagaropama sūtra Divy 340; --kathā town-gossip D.I,7; --guttika superintendent of the city police J.III,30,436; IV,279; Miln.345 (dhammanagare n-g.),DhA.IV,55.Cp.Kern,Toev.p.167; --vara the noble town (of Rājagaha) Vv 166,cp.VvA.82; --vīthi a city street J.II,416; --sobhinī the city belle,a town courtesan J.II,367 (°anā); III,435 (Sulasā),475 (°anī); DhA.I,174; II,201; PvA.4 (Sulasā); Miln.350.(Page 345)
Nāgara,[Sk.nāgara,see nagara] a citizen J.I,150; IV,404; V,385; Dāvs II.85; VvA.31; PvA.19; DhA.I,41.(Page 349)
nagara:[nt.] town; a citadel.
nāgara,(adj.& n.),belonging to a city; urbane; polite; a citizen.
Nagara:The name of King Madda';s capital (?) J.v.310.
nagara: nagara(ti)
နဂရ(တိ)
[nagara+a.naga+rā+a.nagaranti patthenti ettha upabhoga paribhogatthikā janāti nagaraṃ.na gacchatīti vā nagaṃ,rājayuva rājamahāmattādīnaṃ vasanaṭṭhānaṃ.nagaṃrāti ādadāti gaṇhātīti nagaraṃ,rājādīnaṃ vasanaṭṭhānasamūhabhūtaṃ pākāra parikhādīhi parikkhittaṃ paricchinnaṭṭhānaṃ nagaraṃ nāmāti attho.apa,ṭṭha,2.142.naga+ra.nagāpāsādādayo assa santi nagaraṃ,ro,vākārena nagarasaddassa pulliṅgattaṃ samuccinoti.,ṭī.198.-nagaro.rū.rū,ṭī.4va1.(,ṭī,ekani,1.1..pañcikā,4.82- ).na+gara+a.na garati na cavatīti nagaraṃ,thāvariyanti vuttaṃ hoti.anu,dī.323.na+ghara.gha- ga-pru.naṃ sampuṇṇaṃ etthāti nagaraṃ.eka,ṭī.473.na+gara.naṃ sampuṇṇaṃ gharaṃ etthāti nagaraṃ,athavā na gacchatīti nago,pākāro,nago assa atthītīti nagaraṃ.pāti,padattha.246.thī-nitea nagarī.(puññakriyādinipuṇaṃ,catuvaṇṇajanāyutaṃ.anekajātisambaddhaṃ,nekasippasamākulaṃ.sabbadāvatasambaddhaṃ,nagaraṃ tvābhidhīyate.thoma.nagara-saṃç addhamāgadhi.ṇagara-prā,nagarayaç navara-sī,)]
[နဂရ+အ။ နဂ+ရာ+အ။ နဂရႏၲိ ပေတၳႏၲိ ဧတၳ ဥပေဘာဂ ပရိေဘာဂတၳိကာ ဇနာတိ နဂရံ။ န ဂစၧတီတိ ဝါ နဂံ၊ ရာဇယုဝ ရာဇမဟာမတၱာဒီနံ ဝသန႒ာနံ။ နဂံရာတိ အာဒဒါတိ ဂဏွာတီတိ နဂရံ၊ ရာဇာဒီနံ ဝသန႒ာနသမူဟဘူတံ ပါကာရ ပရိခါဒီဟိ ပရိကၡိတၱံ ပရိစၧိႏၷ႒ာနံ နဂရံ နာမာတိ အေတၳာ။ အပ၊႒၊၂။၁၄၂။ နဂ+ရ။ နဂါပါသာဒါဒေယာ အႆ သႏၲိ နဂရံ၊ ေရာ၊ ဝါကာေရန နဂရသဒၵႆ ပုလႅိဂၤတၱံ သမုစၥိေနာတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၉၈။-နဂေရာ။႐ူ။႐ူ၊ဋီ။၄ဝ၁။(ဇာတ္၊ဋီ၊ဧကနိ၊၁။၁။ေမာဂ္။ပၪၥိကာ၊၄။၈၂-တို႔လည္း ၾကည့္)။ န+ဂရ+အ။ န ဂရတိ န စဝတီတိ နဂရံ၊ ထာဝရိယႏၲိ ဝုတၱံ ေဟာတိ။ အႏု၊ဒီ။၃၂၃။ န+ဃရ။ဃ-ကို ဂ-ျပဳ။ နံ သမၸဳဏၰံ ဧတၳာတိ နဂရံ။ ဧက၊ဋီ။၄၇၃။ န+ဂရ။ နံ သမၸဳဏၰံ ဃရံ ဧတၳာတိ နဂရံ၊ အထဝါ န ဂစၧတီတိ နေဂါ၊ ပါကာေရာ၊ နေဂါ အႆ အတၳီတီတိ နဂရံ။ ပါတိ၊ပဒတၳ။၂၄၆။ထီ-၌ နဂရီ။ (ပုညႀကိယာဒိနိပုဏံ၊ စတုဝဏၰဇနာယုတံ။ အေနကဇာတိသမၺဒၶံ၊ ေနကသိပၸသမာကုလံ။ သဗၺဒါဝတသမၺဒၶံ၊ နဂရံ တြာဘိဓီယေတ။ ေထာမ။ နဂရ-သံ,အဒၶမာဂဓိ။ ဏဂရ-ျပာ၊ နဂရယ,နဝရ-သီဟိုဠ္၊)]
nāgara: nāgara(ti)
နာဂရ(တိ)
[nāgara+ṇa.nagare jātoç nagarā āgatoç nagare vasatīti vā nāgaro.rū.377.nagare bhavo nāgaro,nirutti.343.(nāgara-saṃ,ṇāgara-prā)]
[နာဂရ+ဏ။ နဂေရ ဇာေတာ,နဂရာ အာဂေတာ,နဂေရ ဝသတီတိ ဝါ နာဂေရာ။ ႐ူ။ ၃၇၇။ နဂေရ ဘေဝါ နာဂေရာ၊ နိ႐ုတၱိ။၃၄၃။ (နာဂရ-သံ၊ ဏာဂရ-ျပာ)]
nagara:နဂရ (န)
ၿမိဳ႕။ ျပည္။
nāgara:နာဂရ (ပ) (နဂရ+ဏ)
ၿမိဳ႕သား။ ျပည္သူ။Ziger Oficinale
nāgara:နာဂရ (တိ)
ၿမိဳ႕ႏွင့္ စပ္သည္။
nāgara:နာဂရ (န)
ခ်င္းေျခာက္။
nāgara:နာဂရ(တိ)
[နာဂရ+ဏ။ နဂေရ ဇာေတာ,နဂရာ အာဂေတာ,နဂေရ ဝသတီတိ ဝါ နာဂေရာ။ ႐ူ။ ၃၇၇။ နဂေရ ဘေဝါ နာဂေရာ၊ နိ႐ုတၱိ။၃၄၃။ (နာဂရ-သံ၊ ဏာဂရ-ျပာ)]
(၁) ၿမိဳ႕သူ ၿမိဳ႕သား။ (န) (၂) ခ်င္းေျခာက္။
nāgara:m.[〃cf.nagara] 市民,城市の人々.
nāgara:m.[〃cf.nagara] 市民,城市的人(們).
nagara:n.[〃] 城,市,都市.-ūpakārikā 都市的防備.-ūpama 如都市的.-kathā 都市論.-guttika 警察官.-bandhana 城縛.-vaḍḍhaki 築城者.-sāmin 城主.
nagara:နဂရ(တိ)
[နဂရ+အ။ နဂ+ရာ+အ။ နဂရႏၲိ ပေတၳႏၲိ ဧတၳ ဥပေဘာဂ ပရိေဘာဂတၳိကာ ဇနာတိ နဂရံ။ န ဂစၧတီတိ ဝါ နဂံ၊ ရာဇယုဝ ရာဇမဟာမတၱာဒီနံ ဝသန႒ာနံ။ နဂံရာတိ အာဒဒါတိ ဂဏွာတီတိ နဂရံ၊ ရာဇာဒီနံ ဝသန႒ာနသမူဟဘူတံ ပါကာရ ပရိခါဒီဟိ ပရိကၡိတၱံ ပရိစၧိႏၷ႒ာနံ နဂရံ နာမာတိ အေတၳာ။ အပ၊႒၊၂။၁၄၂။ နဂ+ရ။ နဂါပါသာဒါဒေယာ အႆ သႏၲိ နဂရံ၊ ေရာ၊ ဝါကာေရန နဂရသဒၵႆ ပုလႅိဂၤတၱံ သမုစၥိေနာတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၉၈။-နဂေရာ။႐ူ။႐ူ၊ဋီ။၄ဝ၁။(ဇာတ္၊ဋီ၊ဧကနိ၊၁။၁။ေမာဂ္။ပၪၥိကာ၊၄။၈၂-တို႔လည္း ၾကည့္)။ န+ဂရ+အ။ န ဂရတိ န စဝတီတိ နဂရံ၊ ထာဝရိယႏၲိ ဝုတၱံ ေဟာတိ။ အႏု၊ဒီ။၃၂၃။ န+ဃရ။ဃ-ကို ဂ-ျပဳ။ နံ သမၸဳဏၰံ ဧတၳာတိ နဂရံ။ ဧက၊ဋီ။၄၇၃။ န+ဂရ။ နံ သမၸဳဏၰံ ဃရံ ဧတၳာတိ နဂရံ၊ အထဝါ န ဂစၧတီတိ နေဂါ၊ ပါကာေရာ၊ နေဂါ အႆ အတၳီတီတိ နဂရံ။ ပါတိ၊ပဒတၳ။၂၄၆။ထီ-၌ နဂရီ။ (ပုညႀကိယာဒိနိပုဏံ၊ စတုဝဏၰဇနာယုတံ။ အေနကဇာတိသမၺဒၶံ၊ ေနကသိပၸသမာကုလံ။ သဗၺဒါဝတသမၺဒၶံ၊ နဂရံ တြာဘိဓီယေတ။ ေထာမ။ နဂရ-သံ,အဒၶမာဂဓိ။ ဏဂရ-ျပာ၊ နဂရယ,နဝရ-သီဟိုဠ္၊)]
(၁) ၿမိဳ႕။ (၂) ၿမိဳ႕တံခါး။ (၃) ၿမိဳ႕ကို-ျပဳျပင္-တည္ေဆာက္-ျခင္းအမႈ။ (၄) အိမ္။ (၅) အတၱေဘာ၊ ခႏၶာကို၊ ၿမိဳ႕,အိမ္ႏွင့္တူေသာ ခႏၶာကိုယ္။ (၆) နဂရသုတ္။ နဂရသုတၱ-လည္းၾကည့္။
Nagara,【中】城镇,城堡,要塞。nagaraguttika,【阳】市长。nagaravara,【中】皇家城市。nagaravāsin,【阳】市民。nagarasodhaka,【阳】清道夫。nagarasobhinī,【阴】城市的美女,城镇的妓女。
Nagara,【中】 城镇,城堡,要塞。 ~guttika,【阳】 市长。 ~vara,【中】皇家城市。 ~vāsī,【阳】 市民。 ~sodhaka,【阳】 清道夫。 ~sobhinī,【阴】城市的美女,城镇的妓女。(p166)
nagara:n.[〃] 城,市,都市.= naṅgara.-ūpakārikā 都市の防備.-ūpama 都市の如き.-kathā 都市論.-guttika 警察官.-parikkhāra都市の资具.-bandhana 城縛.-vaḍḍhaki 築城者.-sāmin 城主
nagara:n.[〃] 城,市,都市.-ūpakārikā 都市の防備.-ūpama 都市の如き.-kathā 都市論.-guttika 警察官.-bandhana 城縛.-vaḍḍhaki 築城者.-sāmin 城主.