Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nalakāra

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Naḷakāra

naḷakāra：[m．] basket-maker； a worker in reeds．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Nalakāra

Nalakāra：The Bodhisatta，born as a deva inTāvatimsa．In his previous life he had been a farmer in Benares．One day，while going to his fields，he saw a Pacceka Buddha．Thereupon he turned back，took the Pacceka Buddha home，fed him，and，with his son，built for him a hut with reed walls，on the banks of the Ganges，looked after him in the rains and gave him robes to wear．

When Sumedha，queen of Suruci，yearned for a son，Nalakāra agreed to be born as her son，at Sakka’s request； he then came to be called Mahāpanāda （J．iv．318 23）．Regarding his son，see Sankha （DA．iii．806f）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Naḷakāra

naḷakāra： naḷakāra（pu）
နဠကာရ（ပု）
[naḷa+kara+ṇa．naḷopi veḷuvettādīnaṃyeva vikati，taṃ karotīti，kammani ṇo．naḷehi pā vilīvaṃ karotīti naḷakāro．，ṭī．5va9．]
[နဠ+ကရ+ဏ။ နေဠာပိ ေဝဠဳေဝတၱာဒီနံေယဝ ဝိကတိ၊ တံ ကေရာတီတိ၊ ကမၼနိ ေဏာ။ နေဠဟိ ပါ ဝိလီဝံ ကေရာတီတိ နဠကာေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅ဝ၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Naḷakāra

naḷakāra：နဠကာရ（ပု）
[နဠ+ကရ+ဏ။ နေဠာပိ ေဝဠဳေဝတၱာဒီနံေယဝ ဝိကတိ၊ တံ ကေရာတီတိ၊ ကမၼနိ ေဏာ။ နေဠဟိ ပါ ဝိလီဝံ ကေရာတီတိ နဠကာေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅ဝ၉။]
ႏွီးသမား၊ ေဒါင္းေရြသမား၊ က်ဴထရံသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Naḷakāra

naḷakāra：နဠ-ကာရ （ပ）
က်ဴထရံသည္။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)