Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nandati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nandati

NANDATI：（nand+a） được vui thích，vui mừng，khoan khoái，tìm sự vui thú [aor] nandi [pp] nandita [prp] nandamāna [ptp]nanditabba [abs] nanditvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nandati

Nandati，[Ved．nandati，nand=nad （cp．vind›vid etc．） orig．to utter sounds of joy] to be glad，to rejoice，find delight in，be proud of （c．Instr．） S．I，110； A．IV，94 sq．； Sn．33； Dh．18．-- Caus．nandeti to please，to do a favour J．IV，107 （nandaya=tosehi Com．）； PvA．139 （=toseti）．-- ppr．nandayanto J．VI，588．-- Cp．ānandati．（Page 346）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nandati

nandati：[nand + a] is glad； rejoices； finds delight in．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nandati

nandati：To be pleased，to rejoice，to enjoy oneself

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nandati

nandati： nandati（kri）
နႏၵတိ（ႀကိ）
[nanda+a+ti．nīti，dhā．9va-]
[နႏၵ+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၉ဝ-ၾကည့္]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nandati

nandati：နႏၵတိ（ႀကိ）
[နႏၵ+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၉ဝ-ၾကည့္]
ႏွစ္သက္၏၊ ဝမ္းေျမာက္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nandati

nandati：နႏၵတိ （√နႏၵ္）
ႏွစ္သက္၏။ ဝမ္းေျမာက္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nandati

nandati：[〃nand，nad] 喜，歡喜．aor．nandissaṃ； caus．nandeti 使歡喜．ppr．nandayanta．cf．ānandati．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nandati

nandati：[〃nand，nad] 喜ぶ，歓喜す．aor．nandissaṃ； caus．nandeti 喜ばせる．ppr．nandayanta．cf．ānandati．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nandati

Nandati，（nand + a），很高兴，欢喜，嗜好。【过】 nandi。【过分】 nandita。【现分】 nandamāna。【潜】 nanditabba。【无】 nanditvā。（p167）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nandati

Nandati，（nand高兴+a），很高兴，欢喜，嗜好。【过】nandi。【过分】nandita。【现分】nandamāna。【义】nanditabba。【独】nanditvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元