Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nesajjika

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Nesajjika

nesajjika：hạnh thường tọa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nesajjika

NESAJJIKA：[a] người chỉ ngồi （pháp đầu đà không nằm）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nesajjika

Nesajjika，（adj．） [fr．nisajjā] being & remaining in a sitting position （as an ascetic practice） A．III，220； Th．1，904，1120； Nd² 587； J．IV，8； Pug．69； Vism．79； Miln．20，342．The n-°aṅga is one of the dhūtaṅga-precepts，enjoining the sitting posture also for sleeping，see Vin．V，193，Vism．61，& dhūtaṅga．（Page 378）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nesajjika

nesajjika：[adj．] remaining in a sitting position．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nesajjika

nesajjika： nesajjika（ti）
ေနသဇၨိက（တိ）
[nisajjā+ṇika．（nesajjia-prā）]
[နိသဇၨာ+ဏိက။ （ေနသဇၨိအ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nesajjika

nesajjika：ေနသဇၨိက（တိ）
[နိသဇၨာ+ဏိက။ （ေနသဇၨိအ-ျပာ）]
ထိုင္ေနျခင္း-အေလ့-က်င့္ဝတ္-ရွိေသာ၊ နိသဇ္ဓုတင္-ေဆာင္-ေဆာက္-တည္-ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nesajjika

nesajjika：ေနသဇၨိက （တိ）（နိသဇၨာ+ဏိက）
ထိုင္ျခင္းလွ်င္ က်င့္ဝတ္ ရွိသည္။ ထိုင္ျခင္းျဖင့္ သီတင္းသံုးေလ့ ရွိသည္။ နိသဇ္ဓုတင္ ေဆာက္တည္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nesajjika

nesajjika：a．[nisajjā-ika] 常坐者，常坐不臥者．-aṅga 常坐不臥支．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nesajjika

nesajjika：a．[nisajjā-ika] 常坐者，常坐不臥者．-aṅga 常坐不臥支．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nesajjika

Nesajjika，【形】维持坐姿的。（p184）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nesajjika

Nesajjika，【形】维持坐姿的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元