Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nevāsika

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nevāsika

NEVĀSIKA：[3] người trú ngụ trong nhà

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nevāsika

Nevāsika，（adj．） [fr．nivāsa，cp．BSk．naivāsika AvS．I，286，287] one who inhabits，an inmate； living in a place，local J．I，236 sq．； DhA．II，53 sq．Cp．necayika．（Page 378）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nevāsika

nevāsika：[m．] an inmate； a resident．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nevāsika

nevāsika： nevāsika（ti）
ေနဝါသိက（တိ）
[nevāsa+ṇika．pā，yo．5vava．]
[ေနဝါသ+ဏိက။ ပါစိတ္၊ ေယာ။ ၅ဝဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nevāsika

nevāsika：ေနဝါသိက（တိ）
[ေနဝါသ+ဏိက။ ပါစိတ္၊ ေယာ။ ၅ဝဝ။]
အျမဲေန-ျမဲ-ေသာ ေနရာရွိေသာ၊ အျမဲေနေသာ၊ （က） သူ။ （ခ） နတ္၊ （အသုရာျဖစ္မည့္နတ္）။ （ဂ） ရဟန္း၊ ေက်ာင္းေန （ေက်ာင္းထိုင္） ရဟန္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nevāsika

nevāsika：ေနဝါသိက （တိ）（နိဝါသ+ဏိက）
ေနသည္။ ေက်ာင္းေန ျဖစ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nevāsika

nevāsika：a．[nivāsa-ika] 居住者，住民．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nevāsika

nevāsika：a．[nivāsa-ika] 居住者，住民．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nevāsika

Nevāsika，【阳】同住者，同室者（特指在医院、监狱），居民。（p184）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nevāsika

Nevāsika，（fr．nivāsa，cp．BSk．naivāsika AvS．I，286，287），【阳】【形】常住者，同室者（特指在医院、监狱），居民（one who inhabits，an inmate； living in a place，local）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元