Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Niṭṭhita

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Niṭṭhita

niṭṭhita：đã chấm dứt，đã kết thúc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Niṭṭhita

Niṭṭhita，（adj．） [Sk．niṣṭhita （niḥṣṭhita），nis+ṭhita，cp．niṭṭhāti] brought or come to an end，finished，accomplished；（made） ready，prepared （i．e．the preparations being finished） Vin．I，35； D．I，109 （bhattaṁ：the meal is ready）； II，127 （id．）； J．I，255 （id．）； J．II，48； III，537 （finished）； VvA．188； PvA．81； & often at conclusion of books & chapters．aniṭṭhita not completed DhA．III，172．-- su° well finished，nicely got up，accomplished Sn．48，240．Cp．pari°．（Page 357）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Niṭṭhita

niṭṭhita：[pp．of niṭṭhāti] was finished； was completed．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niṭṭhita

niṭṭhita： niṭṭhita（ti）
နိ႒ိတ（တိ）
[ni+ṭhā+ta．niṭṭhā+ita．nīti，sutta，nhā．386．nirutti．726．nhā 158．（niṭṭhiya-addhamāgadhī，ṇiṭṭhiya-prā，nimavu-sī）]
[နိ+ဌာ+တ။ နိ႒ာ+ဣတ။ နီတိ၊ သုတၱ၊ ႏွာ။ ၃၈၆။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၂၆။ ႏွာ ၁၅၈။ （နိ႒ိယ-အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိ႒ိယ-ျပာ၊ နိမဝု-သီဟိုဠ္）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niṭṭhita

niṭṭhita：နိ႒ိတ（တိ）
[နိ+ဌာ+တ။ နိ႒ာ+ဣတ။ နီတိ၊ သုတၱ၊ ႏွာ။ ၃၈၆။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၂၆။ ႏွာ ၁၅၈။ （နိ႒ိယ-အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိ႒ိယ-ျပာ၊ နိမဝု-သီဟိုဠ္）]
ၿပီးၿပီးေသာ၊ ၿပီးဆုံးျခင္းသို႔ ေရာက္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Niṭṭhita

niṭṭhita：နိ႒ိတ （န）
ၿပီးျခင္း။ ၿပီးဆံုးျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Niṭṭhita

niṭṭhita：နိ႒ိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（နိသ္√ဌာ+ကၱ）
ၿပီးျခင္းသို႔ ေရာက္သည္။ ၿပီးၿပီ။
နိ႒ိတကာေလ၊ ၿပီးေသာအခါ၌။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Niṭṭhita

niṭṭhita：a．[Sk．niṣṭhita．niṭṭhāti 的 pp．] 已完成的，已終了的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Niṭṭhita

niṭṭhita：a．[Sk．niṣṭhita．niṭṭhāti の pp．] 完成せる，終了せる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Niṭṭhita

Niṭṭhita，【过分】已终结，已完成。（p173）

《巴汉词典》明法尊者增订

Niṭṭhita

Niṭṭhita，【过分】已终结，已完成。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元