Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nibbattana

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nibbattana

NIBBATTANA：[nt] nibbatti [f] sự sanh，tái sanh，sản xuất，sanh ra

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nibbattana

Nibbattana，（nt．） [abstr．fr．nibbattati] growing，coming forth；（re）birth，existence，life J．II，105； PvA．5 （devaloke n-araha deserving rebirth in the world of gods） 9，67 etc．（Page 361）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nibbattana

nibbattana：[nt．] birth； rebirth； product； coming forth．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nibbattana

nibbattana： nibbattana（na）
နိဗၺတၱန（န）
[ni+vattu+ṇe+yu．kākye．（nivattana-saṃ）]
[နိ+ဝတၱဳ+ေဏ+ယု။ ကာရိတ္ေက်။ （နိဝတၱန-သံ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nibbattana

nibbattana： nibbattana（na）
နိဗၺတၱန（န）
[ni+vattu+yu．（nivattana-saṃ，nivvattaṇā-addhamāgadhī，ṇivvattaṇa-prā）]
[နိ+ဝတၱဳ+ယု။ （နိဝတၱန-သံ၊ နိဝြတၱဏာ-အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိဝြတၱဏ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nibbattana

nibbattana：နိဗၺတၱန（န）
[နိ+ဝတၱဳ+ယု။ （နိဝတၱန-သံ၊ နိဝြတၱဏာ-အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိဝြတၱဏ-ျပာ）]
（၁） ျဖစ္ျခင္း။ （တိ）（၂） ျဖစ္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nibbattana

nibbattana：နိဗၺတၱန（န）
[နိ+ဝတၱဳ+ေဏ+ယု။ ကာရိတ္ေက်။ （နိဝတၱန-သံ）]
（၁） ျဖစ္ေစျခင္း။ （၂） ၿပီးေစျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nibbattana

nibbattana：နိဗၺတၱန （န）（နိရ္√ဝတၱ္+ယု）
ျဖစ္ျခင္း။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nibbattana

Nibbattana，【中】 Nibbatti，【阴】出生，再生，产品，出现。（p176）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nibbattana

Nibbattana，【中】nibbatti，【阴】出生，再生，产品，出现。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)