Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nicchinati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nicchināti

NICCHINĀTI：（ni+chi+nā） phân biệt，nhận rõ，cân nhắc，sưu tầm [aor] --chinitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nicchināti

Nicchināti，[Sk．niścinoti，nis+cināti] to discriminate，consider，investigate，ascertain； pot．niccheyya Sn．785 （expl^d by nicchinitvā vinicchinitvā etc．Nd¹ 76）； Dh．256 （gloss K vinicchaye）．-- pp．nicchita．（Page 356）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nicchināti

nicchināti：[ni + chi + nā] discriminates； considers； investigates．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nicchinati

nicchinati：To ascertain； to decide，to resolve； to investigate，try，inquire into

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nicchinati

nicchinati： nicchinati（kri）
နိစၧိနတိ（ႀကိ）
[ni+ci+nā+ti]
[နိ+စိ+နာ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nicchinati

nicchinati：နိစၧိနတိ（ႀကိ）
[နိ+စိ+နာ+တိ]
ဆုံးျဖတ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nicchināti

nicchināti：နိစၧိနာတိ （နိသ္√စိ）
ဆင္ျခင္၏။ စူးစမ္း၏။ ဆံုးျဖတ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nicchināti

nicchināti：[Sk．niścinoti．niś-ci] 決定，熟慮，確知．opt．niccheyya； ger．nicchinitvā； pp．nicchita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nicchināti

nicchināti：[Sk．niścinoti．niś-ci] 決定する，熟慮す，確知す．opt．niccheyya； ger．nicchinitvā； pp．nicchita．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Nicchināti

nicchināti：[Sk．niścinoti．niś-ci] 決定する，熟慮す，確知す．= nicchayati，niccheti．opt．niccheyya； ger．nicchinitvā； pp．nicchita

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nicchināti

Nicchināti，（ni + chi + nā），区别，考虑，调查。【过】 ~chini。（p172）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nicchināti

Nicchināti，（ni+chi +nā），区别，考虑，调查。【过】nicchini。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元