Nicchodeti
Nicchodeti，（& v．l．nicchādeti） [shows a confusion of two roots，which are both of Prk．origin，viz．chaḍḍ & choṭ，the former=P．chaḍḍeti，the latter=Sk．kṣodayati or BSk．chorayati，Apabhraṁśa chollai； with which cp．P．chuddha] to shake or throw about，only in phrase odhunāti nidhunāti nicchodeti at S．III，155=M．I，229= 374=A．III，365，where S has correct reading （v．l．°choṭeti）； M has °chādeti （v．l．°chodeti）； A has °chedeti （v．l．°choreti，°chāreti； gloss nippoṭeti）．The C．on A．III，365 has：nicchedetī ti bāhāya vā rukkhe vā paharati．-- nicchedeti （chid） is pardonable because of Prk．chollai “to cut．” Cp．also nicchubhati with v．l．BB nicchurāti．For sound change P．ch ‹ Sk．kṣ cp．P．chamā‹ kṣamā，chārikā‹ kṣāra，churikā‹ kṣurikā etc．（Page 356）