Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nidasseti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nidasseti

NIDASSETI：（ni+dis+e） chỉ ra，giải rõ，định rõ [aor] --esi [pp] ssita [abs] --setvā，nidassiya [ptp]sitabba

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nidasseti

Nidasseti，[Sk．nidarśayati，ni+dasseti] to point out （“down”），explain，show，define VvA．12，13 （°etabbavacana the word to be compared or defined，correl．to nidassana-vacana）．-- pp．nidassita （q．v．）．（Page 358）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nidasseti

nidasseti：[ni + dis + e] points out； explains； defines．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nidasseti

nidasseti：To point out，indicate，show，tell，set forth，communicate，advise

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nidasseti

nidasseti： nidasseti（kā，kri）
နိဒေႆတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ni+disa+ṇe+ti．disa pakkhaṇe．．．kārite．dasseti dassayati]] rūpāni．nīti，dhā．176．diso bhūpakkhanahiṃsāappītidāna bodhane．cu tu uccāraṇe．dhātvattha．193．]
[နိ+ဒိသ+ေဏ+တိ။ ဒိသ ပကၡေဏ．．．ကာရိေတ။ ဒေႆတိ ဒႆယတိ＂ ႐ူပါနိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၇၆။ ဒိေသာ ဘူပကၡနဟႎသာအပၸီတိဒါန ေဗာဓေန။ စု တု ဥစၥာရေဏ။ ဓာတြတၳ။ ၁၉၃။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nidasseti

nidasseti：နိဒေႆတိ（ကာ၊ႀကိ）
[နိ+ဒိသ+ေဏ+တိ။ ဒိသ ပကၡေဏ．．．ကာရိေတ။ ဒေႆတိ ဒႆယတိ＂ ႐ူပါနိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၇၆။ ဒိေသာ ဘူပကၡနဟႎသာအပၸီတိဒါန ေဗာဓေန။ စု တု ဥစၥာရေဏ။ ဓာတြတၳ။ ၁၉၃။]
ျပ၏၊ ၫႊန္ျပ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nidasseti

nidasseti：နိဒေႆတိ （ကာ）（နိ√ဒိသ္+ေဏ）
ျပ၏။ ၫႊန္ျပ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nidasseti

nidasseti：[Sk．nidarśayati] 指示，說明．pp．nidassita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nidasseti

nidasseti：[Sk．nidarśayati] 指示す，説明す．pp．nidassita．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nidasseti

Nidasseti，（ni + dis + e），指出，解释，定义。【过】 ~esi。【过分】 ~ssita。【独】 ~setvā，nidassiya。【潜】 ~sitabba。（p173）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nidasseti

Nidasseti，（ni+dis指出+e），指出，解释，定义。【过】nidassesi。【过分】nidassita。【独】nidassetvā，nidassiya。【义】nidassitabba。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元