Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nighaṁsa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nighaṃsa

NIGHAṂSA：[m] --sana [nt] chà xát，cọ，xoa bóp

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nighaṁsa

Nighaṁsa，[Sk．nigharṣa] rubbing，chafing DhsA．263，308．（Page 355）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nighaṃsa

nighaṃsa：[m．] rubbing against； chafing．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nighaṃsa

nighaṃsa： nighaṃsa（pu）
နိဃံသ（ပု）
[ni+ghaṃsa+a．（nikapa-saṃ，nighasa-addhamāgadhī）]
[နိ+ဃံသ+အ။ （နိကပ-သံ၊ နိဃသ-အဒၶမာဂဓီ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nighaṃsa

nighaṃsa：နိဃံသ（ပု）
[နိ+ဃံသ+အ။ （နိကပ-သံ၊ နိဃသ-အဒၶမာဂဓီ）]
（၁）（က） ပြတ္တိုက္-ထိခိုက္-႐ိုက္ခတ္-ျခင္း။（ခ） စကၡဳဝိညာဏ္၏ မွီရာအျဖစ္သို႔ ေရာက္ျခင္း။ （၂） ပိုင္းျခားျခင္း၊ အပိုင္းအျခား။ （မွတ္ေက်ာက္၊ အဒၶမာဂဓီ၊ ဓာန္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nighaṃsa

nighaṃsa：နိ-ဃံသ （ပ）
ပြတ္တိုက္ျခင္း။ ထိခိုက္တိုးေဝွ႕ျခင္း။

《巴汉词典》明法尊者增订

Nighaṁsa

Nighaṁsa，【阳】nighaṁsana，【中】摩擦，擦伤。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)