Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nīhāra

NĪHĀRA：[m] ejection sự đuổi đi，mang đi，đường lối，tư cách，sự phun ra

Cộng đồng đóng góp

nīhāra

buông bỏ, không gánh gồng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nīhāra

Nīhāra，[cp．Sk．nirhāra] way，manner Vin．I，13； J．I，127； DhA．IV，7．At Vin．I，13 also in nīhāra-bhatta （=nīhāraka）．（Page 376）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nīhāra

nīhāra：[m．] 1．ejection； 2．carrying out； 3．the way； manner．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nihara

nihara： nihara（pu）
နိဟရ（ပု）
[ni+hara+a]
[နိ+ဟရ+အ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nihāra

nihāra： nihāra（pu）
နိဟာရ（ပု）
[ni+hara+ṇa]
[နိ+ဟရ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nīhara

nīhara： nīhara（kri）
နီဟရ（ႀကိ）
[nī+hara+hi]
[နီ+ဟရ+ဟိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nīhāra

nīhāra： nīhāra（pu）
နီဟာရ（ပု）
[nī+hara+ṇa．na+ īha+āra．himaṃ tu hīnamussāvo nīhāro mahikāpyatha．．56．mahikantaṃ hime，nīharanti nissasantuneneti nīhāro，natthi īhā vā etasmā hetubhūtāti nīhāro，āro．，ṭī．56．na niṇṇayā kāresu nīhāro khajale siyā．，，sya．nīhāra saddāeiea atthuddhāraracanāgāthāddha．gāthā．56．（ṇīhāra-prā）]
[နီ+ဟရ+ဏ။ န+ ဤဟ+အာရ။ ဟိမံ တု ဟီနမုႆာေဝါ နီဟာေရာ မဟိကာပ်ထ။ ဓာန္။ ၅၆။ မဟိကႏၲံ ဟိေမ၊ နီဟရႏၲိ နိႆသႏၲဳေနေနတိ နီဟာေရာ၊ နတၳိ ဤဟာ ဝါ ဧတသၼာ ေဟတုဘူတာတိ နီဟာေရာ၊ အာေရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၆။ န နိဏၰယာ ကာေရသု နီဟာေရာ ခဇေလ သိယာ။ ေတာင္ေပါက္၊ ဓာန္၊ သ်။ နီဟာရ သဒၵါ၏ အတၳဳဒၶါရရစနာဂါထာဒၶ။ ဂါထာ။ ၅၆။ （ဏီဟာရ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nihara

nihara：နိဟရ（ပု）
[နိ+ဟရ+အ]
ထုတ္ေဆာင္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nīhāra

nīhāra：နီဟာရ （ပ）（နိရ္+√ဟရ္+ဏ）
ထုတ္ေဆာင္ျခင္း။ အက်င့္။ အသြင္အျပင္။ နည္း။ ဆီးႏွင္း။
ဣမိနာ နီဟာေရန၊ ဤသို႔ေသာ နည္းျဖင့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nīhāra

nīhāra：နီဟာရ（ပု）
[နီ+ဟရ+ဏ။ န+ ဤဟ+အာရ။ ဟိမံ တု ဟီနမုႆာေဝါ နီဟာေရာ မဟိကာပ်ထ။ ဓာန္။ ၅၆။ မဟိကႏၲံ ဟိေမ၊ နီဟရႏၲိ နိႆသႏၲဳေနေနတိ နီဟာေရာ၊ နတၳိ ဤဟာ ဝါ ဧတသၼာ ေဟတုဘူတာတိ နီဟာေရာ၊ အာေရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၆။ န နိဏၰယာ ကာေရသု နီဟာေရာ ခဇေလ သိယာ။ ေတာင္ေပါက္၊ ဓာန္၊ သ်။ နီဟာရ သဒၵါ၏ အတၳဳဒၶါရရစနာဂါထာဒၶ။ ဂါထာ။ ၅၆။ （ဏီဟာရ-ျပာ）]
（၁） နည္းနာနယ။ （၂） အေၾကာင္း။ （၃） အသြင္အျပင္ ပုံသဏၭာန္-အျခင္းအရာ။ （၄） ဆီးႏွင္း။ （၅） အက်င့္။ （တိ）（၆） ထုတ္ေဆာင္ေသာ။ （၇） ပယ္စြန္႔ေသာ။ （၈） ေဆာင္ပို႔အပ္ၿပီးေသာ။ （ဆုံးျဖတ္ျခင္း၊ ေတာင္ေပါက္။ ဓာန္၊ သ်။ ၅၆）။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nīhara

nīhara：နီဟရ（ႀကိ）
[နီ+ဟရ+ဟိ]
（၁） ထုတ္ေဆာင္-ေဆာင္ယူ-ေလာ့။ （၂） ထုတ္ဖယ္ရွား-ေလာ့။ （၃） ထုတ္-ႏႈတ္-ေလာ့။ နီဟရတိ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nihāra

nihāra：နိဟာရ（ပု）
[နိ+ဟရ+ဏ]
ထုတ္ေဆာင္ျခင္း။ နိဟရ-ၾကည့္။

《巴汉词典》明法尊者增订

Nīhāra

Nīhāra，【阳】1．喷出。2．实行。3．方法，样子。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nīhāra

Nīhāra，【阳】 1．喷出。 2．实行。 3．方法，样子。（p183）

パーリ语辞典日本水野弘元

Nīhāra

nīhāra：m．[Sk．nirhāra] 方法，手段，運搬．-bhatta 持ち来れる食を食せる．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nīhāra

nīhāra：m．[Sk．nirhāra] 方法，手段，運搬（食物）．-bhatta 已食被持來的食物的．

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Cộng đồng đóng góp

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯