Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Niharati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Niharati

NIHARATI：（ni+har+a） lấy đi，kéo đi，kéo dài （co hàng） năm dài，ráng sức bơi，chèo [aor] nīhari [prp] nīharanta [abs] nīharitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Niharati

Niharati，see nīharati．（Page 375）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nīharati

Nīharati，[nis+hṛ] to take out，to throw out，drive out J．I，150，157； III，52； VI，336； Nd² 199⁷ （ni°）； VvA．222，256； PvA．73，254； Miln．8，219．aor．nīhari D．I，92； J．I，293； II，154； PvA．41，178 （gehato taṁ n．）．grd．nīharitabba DhA．I，397 （opp．pavesetabba）．-- pp．nīhaṭa．-- Caus．nīharāpeti to have thrown out，to order to be ejected VvA．141．（Page 376）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nīharati

nīharati：[ni + har + a] takes out； drives away； stretches out．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nīharati

nīharati：To draw out，release，take out，carry away，take away，remove，dismiss

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nīharati

nīharati： nīharati（kri）
နီဟရတိ（ႀကိ）
[nī+hara+a+ti．nīti，dhā．153．rū，nhā．127．]
[နီ+ဟရ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၅၃။ ႐ူ၊ႏွာ။၁၂၇။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nīharati

nīharati：နီဟရတိ（ႀကိ）
[နီ+ဟရ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၅၃။ ႐ူ၊ႏွာ။၁၂၇။]
（၁） ထုတ္ေဆာင္၏။ （က） ျဖစ္ေစ၏။ （ခ） ေဆာင္ယူသြယ္ယူ-၏။ （ဂ） ထုတ္ယူ၏။ （ဃ） ထုတ္ေဖာ္၏။ （၂） ထုတ္ပယ္၏။ ဖယ္ရွား-ပယ္ေဖ်ာက္-ပယ္စြန္႔-၏။ （က） ထုတ္ႏႈတ္၏။ （ခ） ထုတ္-ထြက္ေစ-၏။ （က） ထုတ္ႏႈတ္၏။ （ခ） ထုတ္-ထြက္ေစ-၏။ （ဂ） ထုတ္ပယ္-ခ်ဳပ္ေပ်ာက္ေစ-၏။ （၃） ႏွင္ထုတ္၏။ （၄） ေမာင္းထုတ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nīharati

nīharati：နီ-ဟရတိ （နိရ္√ဟရ္）
ထုတ္ေဆာင္၏။ ထုတ္ေဖာ္၏။ ႏွင္ထုတ္၏။ ထုတ္ပယ္၏။
တေဇၨတြာ နီဟရတိ၊ ၿခိမ္းေျခာက္၍ ႏွင္ထုတ္၏။ ဂီဝါယ ဂေဟတြာ နီဟရထ၊ လည္ကို ကိုင္၍ ႏွင္ထုတ္ကုန္ေလာ့။ ပုဏၰစႏၵံ နီဟရေႏၲာ ဝိယ၊ လျပည့္ဝန္းကို ထုတ္ေဆာင္ဘိသကဲ့သို႔။

パーリ语辞典日本水野弘元

Niharati

niharati：=nīharati．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nīharati

nīharati：[Sk．nirharati，nir-hṛ] 取出，驅逐，除去．aor．nīhari； ger．nihacca； grd．nīharitabba； pp．nīhaṭa； caus．nīharāpeti．cf．nīharaṇa．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nīharati

nīharati：[Sk．nirharati，nir-hṛ] 取り出す，駆逐す，除去す．aor．nīhari； ger．nihacca； grd．nīharitabba； pp．nīhaṭa； caus．nīharāpeti．cf．nīharaṇa．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nīharati

Nīharati，（ni + har + a），取出，驱赶，伸展。【过】 nīhari。【现分】 nīharanta。【独】 nīharitvā。（p183）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nīharati

Nīharati，（ni+har拿+a），取出，驱赶，伸展。【过】nīhari。【现分】nīharanta。【独】nīharitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元