Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nikkaḍḍhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nikkaḍḍhati

NIKKAḌḌHATI：（ni+kaḍḍh+a） thảy，kéo ra，trục xuất ra [aor] --ḍḍhi [pp] ḍhita [ptp]ḍhitabba [abs] ḍhitvā --ḍhiya

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nikkaḍḍhati

Nikkaḍḍhati，[Sk．niṣkarṣati，nis+kasati，cp．kaḍḍhati] to throw out Vin．IV，274 （Caus．nikkaḍḍhāpeti ibid．）； J．I，116； II，440； SnA 192．pp．nikkaḍḍhita．（Page 352）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati：[ni + kaḍḍh + a] throws or drags out； expels．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati：To cast out，expel，dismiss

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati： nikkaḍḍhati（kri）
နိကၠၯတိ（ႀကိ）
[ni+kaḍḍha+a+ti]
[နိ+ကၯ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati：နိကၠၯတိ（ႀကိ）
[နိ+ကၯ+အ+တိ]
ဆြဲငင္-ႏွင္ထုတ္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati：နိကၠၯတိ （နိသ္√ကၯ္）
ဆြဲငင္၏။ ငင္ထုတ္၏။ ႏွင္ထုတ္၏။
အသႎ နိကၠၯိ၊ သန္လ်က္ကို ဆြဲထုတ္၏။ ဝိဟာရာ နိကၠၯိ၊ ေက်ာင္းမွ ႏွင္ထုတ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati：[Sk．niṣkarṣati] 驅逐出，投出丟出（throw out），投棄．pp．nikkaḍḍhita； caus．nikkaḍḍhāpeti．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nikkaḍḍhati

nikkaḍḍhati：[Sk．niṣkarṣati] 駆出す，投げ出す，投棄す．pp．nikkaḍḍhita； caus．nikkaḍḍhāpeti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nikkaḍḍhati

Nikkaḍḍhati，（ni + kaḍḍh + a），丢出，拖出，驱逐。【过】 ~ḍḍhi。【过分】 ~ḍhita。【潜】 ~ḍhitabba。【无】 ~ḍhitvā，~ḍhiya。（p170）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nikkaḍḍhati

Nikkaḍḍhati，（ni+kaḍḍh +a），丢出，拖出，驱逐。【过】nikkaḍḍhi。【过分】nikkaḍḍhita。【义】nikkaḍḍhitabba。【独】nikkaḍḍhitvā，nikkaḍḍhiya。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元