Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nikkha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nikkha

NIKKHA：[m] đồng tiền vàng （thứ lớn） cân nặng lối 25 dharaṇa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nikkha

Nikkha，（m．& nt．） [Vedic niṣka； cp．Oir．nasc （ring），Ohg．nusca （bracelet）] 1．a golden ornament for neck or breast，a ring J．II，444； VI，577．-- 2．（already Vedic） a golden coin or a weight of gold （cp．a “pound sterling”），equal to 15 suvaṇṇas （VvA．104=suvaṇṇassa pañcadasa-dharaṇaṁ nikkhan ti vadanti） S．II，234 （suvaṇṇa° & singi°）； J．I，84 （id．）； A．IV，120 （suvaṇṇa°）； Vv 20⁸= 43⁸ （v．l．SS nekkha） J．VI，180； Miln．284．suvaṇṇanikkha-sataṁ （100 gold pieces） J．I，376； IV，97； V，58； °sahassaṁ （1000） J．V，67； DhA．I，393．-- See also nekkha．（Page 353）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nikkha

nikkha：[m．] a big gold coin； a weight equal to 25 dharaṇas．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nikkha

nikkha： nikkha（ti）
နိကၡ（တိ）
[nikkha+ṇa]
[နိကၡ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nikkha

nikkha： nikkha（pu，na）
နိကၡ（ပု၊န）
[ni+kana+a．，ṭī．48va．ni+kamū+kvi]
[နိ+ကန+အ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၈ဝ။နိ+ကမူ+ကြိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nikkha

nikkha：နိကၡ（ပု၊န）
[နိ+ကန+အ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၈ဝ။နိ+ကမူ+ကြိ]
（၁） ေရထြက္ႁပြန္ေပါက္။ （၂） ေရႊအထူး၊ ေရႊစင္တနိကၡ၊ သိဂႌနိက္ေရႊ။ （၃） နိကၡ၊ ၁နိကၡ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nikkha

nikkha：နိကၡ（တိ）
[နိကၡ+ဏ]
၁-နိကၡရွိေသာ၊ ၁-နိကၡရွိေသာ ေရႊစင္ျဖင့္ ျပဳလုပ္အပ္ေသာ （တန္ဆာ ဘ႑ာ）။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Nikkha

nikkha：နိကၡ
ဘူ = စုမၺေန-ခံတြင္းကို ယွဉ္ျခင္း ငုံျခင္း，စုပ္ျခင္း-စသည္၌။
စု = မာေန-ႏႈိင္းယွဉ္ျခင္း၌။ ေကာတၳဳဘ，ေထာမ။
နိကၡတိ၊ နိေကၡတိ၊ နိကၡယတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nikkha

nikkha：နိကၡ （ပ၊န）
တစ္နိကၡအခ်ိန္ရွိေသာ ေရႊ။ ေရႊစင္။ တန္ဆာ။ ငါးသုဝဏၰ အခ်ိန္ရွိေသာ ေရႊ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nikkha

nikkha：m．n．[Sk．niṣka．= nekkha] 首飾，金環，金貨．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nikkha

nikkha：m．n．[Sk．niṣka．=nekkha] 首飾，金環，金貨．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nikkha

Nikkha，【阳】大金币，大约等于 25 dharaṇa 的重量。（p171）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nikkha

Nikkha，【阳】大金币，大约等於 25 dharaṇa 的重量。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元