Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nimanteti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nimanteti

NIMANTETI：（ni+mant+e） mời，thỉnh [aor] --esi [pp] --tita [abs] --tetvā，nimantiya [prp] --tenta

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nimanteti

Nimanteti，[Sk．nimantrayati，ni+manteti] to send a message，to call，summon，invite，coax （to=c．Instr．） Sn．981 （nimantayi aor．，āsanena asked him to sit down）； J．VI，365； Nd² 342； DhA．III，171 （°ayiṁsu）； DA．I，169； VvA．47 （pānīyena invite to a drink）； PvA．75，95．‹-› pp．nimantita，q．v．-- Cp．abhi°．（Page 367）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nimanteti

nimanteti：[ni + mant + e] invites．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nimanteti

nimanteti：To invite，offer

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nimanteti

nimanteti： nimanteti（kri）
နိမေႏၲတိ（ႀကိ）
[ni+manta+ṇe+ti]
[နိ+မႏၲ+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nimanteti

nimanteti：နိမေႏၲတိ（ႀကိ）
[နိ+မႏၲ+ေဏ+တိ]
ပင့္ဖိတ္-ဖိတ္ၾကား-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nimanteti

nimanteti：နိမေႏၲတိ （နိ√မႏၲ္）
ဖိတ္၏။ ပင့္ဖိတ္၏။
အာသေနနာပိ နိမေႏၲယ်၊ ေနရာျဖင့္လည္း ဖိတ္ရာ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nimanteti

nimanteti：nimantayati [Sk．nimantrayati] 招待，招請．aor．nimantayi，nimantayiṃsu； pp．nimantita．cf．nimantana，nimantaka．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nimanteti

nimanteti：nimantayati [Sk．nimantrayati] 招待す，招請す．aor．nimantayi，nimantayiṃsu； pp．nimantita．cf．nimantana，nimantaka．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nimanteti

Nimanteti，（ni + mant + e），邀请。【过】 ~esi。【过分】 ~tita。【独】 ~tetvā，nimantiya。【现分】 ~tenta。（p177）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nimanteti

Nimanteti，（ni+mant讨论+e），邀请。【过】nimantesi。【过分】nimantita。【独】nimantetvā，nimantiya。【现分】nimantenta。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元