Kết quả tìm cho từ Nirutti
NIRUTTI:[f] ngôn ngữ,triết lý --paṭisambhidā [f] sự thông suốt các ngôn ngữ hoặc phân tách triết lý
Nirutti,(f.) [Sk.nirukti,nis+vac] one of the Vedāṅgas (see chaḷaṅga),expln of words,grammatical analysis,etymological interpretation; pronunciation,dialect,way of speaking,expression Vin.II,139 (pabbajitā ...sakāya niruttiyā Buddhavacanaṁ dūsenti); D.I,202 (loka°,expression); M.III,237 (janapada°); S.III,71 (tayo n-pathā); A.II,160 (°paṭisambhidā); III,201; Dh.352 (°padakovida=niruttiyañ ca sesapadesu cā ti catūsu pi paṭisambhidāsu cheko ti attho DhA.IV,70; i.e.skilled in the dialect or the original language of the holy Scriptures); Ps.I,88 sq.; II,150 (°paṭisambhidā); Nd2 563; Dhs.1307; Nett 4,8,33,105; Miln.22; Vism.441; SnA 358; PvA.97.(Page 370)
nirutti:[f.] language; philology.
Nirutti:A work on exegesis,ascribed to Mahā Kaccayāna and divided into two parts:Cūlanirutti and Mahānirutti (Gv.59,65; Svd.1233f).Atīkā on it exists,the Niruttisāramañjūsā,written by Saddhammaguru.Bode,p.29; Gv.60.
nirutti:One of the vedāṅgas,explanation of difficult vedic words; artificial explanation of the meaning of a word,e.g.deriving arahanta,a Buddhist saint,from; grammatical and logical explanation of the words or text of the Buddhist scriptures,verbal analysi
nirutti: nirutti(thī)
နိ႐ုတၱိ(ထီ)
[nirutti+naya.kye.(nirutti-saṃ)]
[နိ႐ုတၱိ+နယ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။ (နိ႐ုတၱိ-သံ)]
nirutti: nirutti(thī)
နိ႐ုတၱိ(ထီ)
[nirutti+sattha.kye.idha pana tabbasena anekadhā nibbadhana pavidīpakaṃ satthaṃ uttarapadalopena ]]niruttī]] ti adhippetaṃ.sī,ṭī,,2.222.]
[နိ႐ုတၱိ+သတၳ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။ ဣဓ ပန တဗၺေသန အေနကဓာ နိဗၺဓန ပဝိဒီပကံ သတၳံ ဥတၱရပဒေလာေပန "နိ႐ုတၱီ" တိ အဓိေပၸတံ။ သီ၊ ဋီ၊ သစ္၊ ၂။ ၂၂၂။]
nirutti: nirutti(thī)
နိ႐ုတၱိ(ထီ)
[ni+vaca+ti.rakārāgama-visaye nipubbasseva vacassa vassa ukā rādeso siddho nirutti,nīti,dhā.31.(nīti,sutta.979-).nirutti-saṃ,addhamāgadhī,ṇirutti-prā)]
[နိ+ဝစ+တိ။ ရကာရာဂမ-ဝိသေယ နိပုဗၺေႆဝ ဝစႆ ဝႆ ဥကာ ရာေဒေသာ သိေဒၶါ နိ႐ုတၱိ၊ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၁။ (နီတိ၊ သုတၱ။ ၉၇၉-လည္းၾကည့္)။ နိ႐ုတၱိ-သံ၊ အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိ႐ုတၱိ-ျပာ)]
nirutti:နိ႐ုတၱိ (ဣ) (နိရ္√ဝစ္+တိ)
ထုတ္ဆိုျခင္း။ ဖြင့္လွစ္၍ ေျပာဆိုျခင္း။ သဒၵါ၏အနက္ကို ဆံုးျဖတ္ျခင္း။ အက်ယ္ဆိုအပ္ေသာ ဝိၿဂိဳဟ္။
nirutti:f.[Sk.nirukti] 詞,辭詞,言語.-dhamma 詞法.-paṭibhāna 詞辯.-paṭisambhidā 詞無礙解,辭無礙解.-patha 言路,言語道.-pada 詞句.
nirutti:နိ႐ုတၱိ(ထီ)
[နိ႐ုတၱိ+နယ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။ (နိ႐ုတၱိ-သံ)]
နိ႐ုတၱိနည္း။
nirutti:နိ႐ုတၱိ(ထီ)
[နိ႐ုတၱိ+သတၳ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။ ဣဓ ပန တဗၺေသန အေနကဓာ နိဗၺဓန ပဝိဒီပကံ သတၳံ ဥတၱရပဒေလာေပန "နိ႐ုတၱီ" တိ အဓိေပၸတံ။ သီ၊ ဋီ၊ သစ္၊ ၂။ ၂၂၂။]
သဒၵါက်မ္း၊ ဗ်ာက႐ုဏ္းက်မ္း၊ နိ႐ုတၱိက်မ္း၊ ဝိၿဂိဳဟ္ျပက်မ္း။
nirutti:နိ႐ုတၱိ(ထီ)
[နိ+ဝစ+တိ။ ရကာရာဂမ-ဝိသေယ နိပုဗၺေႆဝ ဝစႆ ဝႆ ဥကာ ရာေဒေသာ သိေဒၶါ နိ႐ုတၱိ၊ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၁။ (နီတိ၊ သုတၱ။ ၉၇၉-လည္းၾကည့္)။ နိ႐ုတၱိ-သံ၊ အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိ႐ုတၱိ-ျပာ)]
(၁) (က) ထုတ္ဆိုျခင္း။ (ခ) ႏႈတ္ေရာင္လိုက္၍ ေျပာဆိုျခင္း။ (၂) ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို-အပ္ေၾကာင္းျဖစ္-ေသာ။
Nirutti,【阴】语言,语言学。niruttipaṭisambhidā,【阴】分析方言的知识,分析语言学的知识。
Nirutti,【阴】 语言,语言学。 ~paṭisambhidā,【阴】 分析方言的知识,分析语言学的知识。(p179)
nirutti:f.[Sk.nirukti] 詞,辞詞,言語.-nānatte paññā词の种种相の慧.-dhamma 詞法.-paṭibhāna 詞弁.-paṭisambhidā 詞無碍解,辞無碍解.-patha 言路,言語道.-patha dhamma词道法.-pada 詞句
nirutti:f.[Sk.nirukti] 詞,辞詞,言語.-dhamma 詞法.-paṭibhāna 詞弁.-paṭisambhidā 詞無碍解,辞無碍解.-patha 言路,言語道.-pada 詞句.