Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nisada

NISADA：[m] đá xay nát --pota [m] đá sắp sửa xay nhỏ thành bột

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Nisada

nisada：một loại đá mài，tỳ khưu được dùng trong lúc chế biến dược phẩm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nisāda

Nisāda，[cp．Sk．niṣāda，a Non-Aryan or barbarian] a robber J．IV，364．Cp．nesāda．（Page 373）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nisada

Nisada，& Nisadā （f．） [Sk．dṛṣad f．； for n：d cp．P．nijjuha= Sk．dātyūha etc．] a grindstone，esp．the understone of a millstone Vin．I，201；（°pota id．）； Miln．149； Vism．252 （°pota，where KhA at id．p．reads °putta）．Cp．ā°．（Page 373）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nisada

nisada：[m．] a grindstone．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nisadā

nisadā：and （nisado）A grindstone or nether millstone

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nisada

nisada： nisada（thī）
နိသဒ（ထီ）
[ni+sada+a]
[နိ+သဒ+အ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nisāda

nisāda： nisāda（pu）
နိသာဒ（ပု）
[ni+sada+ṇa．nissesato nti sarā yasminti，ṇo．nisīdanti sarā yasmiṃ，nisādo tena hetunā-tīti vuttaṃ．，ṭī．132．（nipāda-saṃ，nisāa-addhamāgadhī，nisādaya-sī）]
[နိ+သဒ+ဏ။ နိေႆသေတာ သီးႏၲိ သရာ ယသၼိႏၲိ၊ ေဏာ။ နိသီဒႏၲိ သရာ ယသၼႎ၊ နိသာေဒါ ေတန ေဟတုနာ-တီတိ ဝုတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၃၂။ （နိပါဒ-သံ၊ နိသာအ-အဒၶမာဂဓီ၊ နိသာဒယ-သီဟိုဠ္）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nisada

nisada：နိသဒ（ထီ）
[နိ+သဒ+အ]
（၁） ေက်ာက္ပ်ဉ္၊ ေက်ာက္ျပား။ （၂） ေက်ာက္သာ၊ ေက်ာက္တုံး （ေဆးႀကိတ္ေက်ာက္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisāda

nisāda：နိ-သာဒ （ပ）（နိ√သဒ္+ဏ）
လူ႐ိုင္း။ ဒြန္းစ႑ား။ တီးမႈတ္မ်ိဳးအသံတို႔တြင္ ပထမသံ၊ ဝါ သတၱမသံ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nisāda

nisāda：နိသာဒ（ပု）
[နိ+သဒ+ဏ။ နိေႆသေတာ သီးႏၲိ သရာ ယသၼိႏၲိ၊ ေဏာ။ နိသီဒႏၲိ သရာ ယသၼႎ၊ နိသာေဒါ ေတန ေဟတုနာ-တီတိ ဝုတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၃၂။ （နိပါဒ-သံ၊ နိသာအ-အဒၶမာဂဓီ၊ နိသာဒယ-သီဟိုဠ္）]
（၁） နိသာဒအသံ။ （တီးမႈတ္ေသာအသံ ၇-မ်ိဳးတို႔တြင္ ေနာက္ဆုံးျဖစ္ေသာ အသံ၊ အဒၶမာဂဓီ၊ ဓာန္။ သီဟိုဠ္။ ယင္းအသံကို ဆင္းတို႔ျမည္ေသာ အသံဟုဆို၏။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၃၄）။ （၂） မုဆိုး၊ လူ႐ိုင္း၊ ဒြန္းစ႑ား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisadā

nisadā：နိသဒါ （ဣ）
ေက်ာက္တံုး။ ေက်ာက္ပ်ဥ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisada

nisada：နိသဒ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nisāda

nisāda：m．盜人，盜賊．cf．nesāda．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nisāda

nisāda：m．盗人，盗賊．cf．nesāda．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nisada

nisada：m．，nisadā f．砥石（磨刀石），石磨．-pota 小砥石，小石磨．

《巴汉词典》明法尊者增订

Nisada

Nisada，【阳】磨石（磨辣椒）。nisadapota，【阳】磨石杖（印度人磨辣椒用的磨石，下一块是大平石台，上一块是石杖，形如擀面杖）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nisada

Nisada，【阳】磨石（磨辣椒）。 ~pota，【阳】磨石杖（印度人磨辣椒用的磨石，下一块是大平石台，上一块是石杖，形如擀面杖）。（p181）

パーリ语辞典日本水野弘元

Nisada

nisada：m．，nisadā f．砥石（といし），挽臼（ひきうす）．-pota 小砥石．

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元