Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nisinna

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Nisinna

nisinna：ngồi，đã ngồi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nisinna

NISINNA：[pp] của nisīdati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nisinna

Nisinna，（adj．） [Sk．niṣanna，pp．of nisīdati] sitting down，seated J．I，50，255； III，126； KhA 250； PvA．11，16，39 & passim．-- Often comb^d & contrasted with tiṭṭhaṁ （standing），caraṁ （walking） & sayaṁ （sayāna； lying down），e．g．at Sn．151，193； It．82．（Page 373）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nisinna

nisinna：[pp．of nisīdati] sat down．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nisinna

nisinna： nisinna（ti）
နိသိႏၷ（တိ）
[ni+sada+ta．ka．6va9．rū．631．nīti，dhā．95-7．（nipaṇṇa-saṃ，ṇisaṇṇa-prā）]
[နိ+သဒ+တ။ ကစၥည္း။ ၆ဝ၉။ ႐ူ။ ၆၃၁။ နီတိ၊ ဓာ။ ၉၅-၇။ （နိပဏၰ-သံ၊ ဏိသဏၰ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nisinna

nisinna：နိသိႏၷ（တိ）
[နိ+သဒ+တ။ ကစၥည္း။ ၆ဝ၉။ ႐ူ။ ၆၃၁။ နီတိ၊ ဓာ။ ၉၅-၇။ （နိပဏၰ-သံ၊ ဏိသဏၰ-ျပာ）]
（၁） ထိုင္ေနေသာ၊ သူ။ （၂） တည္ေနေသာ။ （န）（၃） ထိုင္ေနျခင္း၊ ထိုင္ေနရာအခါ။ （၄） ထိုင္ေနရာအရပ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisinna

nisinna：နိ-သိႏၷ （ပ）
ထိုင္ေသာသူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisinna

nisinna：နိ-သိႏၷ （န）
ထိုင္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisinna

nisinna：နိ-သိႏၷ （တိ）（တီ-ကိတ္）（နိ√သဒ္+န）
ထိုင္ေနသည္။
နိသိေႏၷ၊ ထိုင္ေသာအခါ၌။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nisinna

nisinna：a．[Sk．niṣanna．nisīdati 的 pp．] 已坐（下）的，着座的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nisinna

nisinna：a．[Sk．niṣanna．nisīdati の pp．] 坐せる，着座の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nisinna

Nisinna，（nisīdati 的【过分】）。（p181）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nisinna

Nisinna，（nisīdati 的【过分】）已坐下。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元