Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nisita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nisita

NISITA：[a] bén nhọn，mài dao cho sắc，làm cho bén

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nisita

Nisita，（adj．） [Sk．niśita，ni+pp．of śā to whet] sharp M．I，281 （āvudhajāta pīta°?）； J．IV，118 （su°）； VvA．233； PvA．155，192，213．（Page 373）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nisita

nisita：[adj．] sharp； whetted； sharpened．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nisita

nisita： nisita（ti）
နိသိတ（တိ）
[nisi+ta．nisi nisāne．tija nisāne，nisānaṃ tikkhakaraṇaṃ，ubhayatrāpi kammani to．，ṭī．744．sūci．ni+si+ta．ni si nisāne．nisitasatthaṃ．nīti，dhā．246．dhātvattha．399．（nigiti-saṃ，ṇisia-prā，nisita-sī）]
[နိသိ+တ။ နိသိ နိသာေန။ တိဇ နိသာေန၊ နိသာနံ တိကၡကရဏံ၊ ဥဘယၾတာပိ ကမၼနိ ေတာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၇၄၄။ သူစိ။ နိ+သိ+တ။ နိ သိ နိသာေန။ နိသိတသတၳံ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၄၆။ ဓာတြတၳ။ ၃၉၉။ （နိဂိတိ-သံ၊ ဏိသိအ-ျပာ၊ နိသိတ-သီဟိုဠ္）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nisita

nisita：နိသိတ（တိ）
[နိသိ+တ။ နိသိ နိသာေန။ တိဇ နိသာေန၊ နိသာနံ တိကၡကရဏံ၊ ဥဘယၾတာပိ ကမၼနိ ေတာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၇၄၄။ သူစိ။ နိ+သိ+တ။ နိ သိ နိသာေန။ နိသိတသတၳံ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၄၆။ ဓာတြတၳ။ ၃၉၉။ （နိဂိတိ-သံ၊ ဏိသိအ-ျပာ၊ နိသိတ-သီဟိုဠ္）]
ေသြးအပ္ေသာ၊ ထက္ေအာင္ျပဳအပ္ေသာ၊ ထက္သည္၏ အျဖစ္ကို ျပဳေၾကာင္းျဖစ္ေသာ။ ထက္သည္၏အျဖစ္ကို ျပဳေၾကာင္းျဖစ္ေသာ၊ ထက္ေသာ （သံလ်က္ဓားစသည္）။ （ျမျမထက္ေသာ၊ သုတ္လိမ္းအပ္ေသာ၊ သာယာေသာ၊ ႏုေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nisita

nisita：နိ-သိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（နိ√သိ+တ）
ေသြးအပ္ၿပီးသည္။ ထက္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nisita

nisita：a．[Sk．niśita＜śās] 鋭利的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nisita

nisita：a．[Sk．niśita＜śās] 鋭利な．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nisita

Nisita，【形】锐利的，磨了的，削尖的。（p181）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nisita

Nisita，【形】锐利的，磨了的，削尖的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元