Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Nissayapaccaya

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Nissāyapaccaya

nissāyapaccaya：y chỉ duyên

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nissayapaccaya

nissayapaccaya： nissayapaccaya（pu）
နိႆယပစၥယ（ပု）
[nissaya+paccaya]
[နိႆယ+ပစၥယ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nissayapaccaya

nissayapaccaya：နိႆယပစၥယ（ပု）
[နိႆယ+ပစၥယ]
（၁） နိႆယပစၥည္း၊ တည္ရာ，မွီရာဟူေသာ အျခင္းအရာအားျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳတတ္ေသာ တရား။ （ေျမႀကီးသည္ သစ္ပင္，ေတာင္အစရွိသည္တို႔၏ တည္ရာျဖစ္သကဲ့သို႔ တည္ရာဟူေသာ （အျခင္းအရာ） အေၾကာင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း，ပုဆိုးသည္ ပန္းခ်ီ႐ုပ္၏ မွီရာျဖစ္သကဲ့သို႔ မွီရာဟူေသာ （အျခင္းအရာ） အေၾကာင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း ေက်းဇူးျပဳတတ္ေသာ တရား။ ယင္းသည္ အခ်င္းခ်င္း နာမကၡႏၶာ，သဟဇာတ္ျဖစ္ေသာ ႐ုပ္တရားတို႔၏ မွီရာျဖစ္ေသာ နာမကၡႏၶာေလးပါး ပစၥည္းတရား，အခ်င္းခ်င္းျဖစ္ေသာ မဟာဘုတ္，ဥပါဒါ႐ုပ္တို႔၏ တည္ရာျဖစ္ေသာ မဟာဘုတ္ပစၥည္း တရား，ဝိညာဏဓာတ္ ၇-ပါးတို႔၏ မွီရာျဖစ္ေသာ ဝတၳဳ႐ုပ္ ၆-ပါး ပစၥည္းတရားဟူ၍ ၃-မ်ိဳးရွိ၏）။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)