Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nissayati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nissayati

NISSAYATI：（ni+si+ya） dựa vào，nương nơi，hùn vào [aor] nissayi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nissayati

Nissayati，[Sk．niśrayati，but in meaning=āśrayati，ni+ śri] to lean on，a foundation on，rely on，trust，pursue，Sn．798 （sīlabbataṁ； SnA 530=abhinivisati）； VvA．83 （katapuññaṁ）．Pass．nissīyati VvA．83．pp．nissita； ger．nissāya （q．v．）．（Page 374）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nissayati

nissayati：[ni + si + ya] leans on； relies on； associates．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nissayati

nissayati：To depend on，belong to

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nissayati

nissayati： nissayati（kri）
နိႆယတိ（ႀကိ）
[ni+si+a+ti]
[နိ+သိ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nissayati

nissayati：နိႆယတိ（ႀကိ）
[နိ+သိ+အ+တိ]
မွီ၏။ （၁） စြဲယူ-ႏွလုံးသြင္း-၏။ （၂） မွီ၍ ျဖစ္၏။ （၃） ကပ္ၿငိ-မွီဝဲ-ေပါင္းသင္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nissayati

nissayati：နိႆယတိ （နိ√သိ）
မွီ၏။ မွီခို၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nissayati

nissayati：[Sk．niśrayati＜śri] 依，依止，依着．opt．nissayeyya； ger．nissāya； pp．nissita； pass．nissīyati．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nissayati

nissayati：[Sk．niśrayati＜śri] 依る，依止す，依着す．opt．nissayeyya； ger．nissāya； pp．nissita； pass．nissīyati．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nissayati

Nissayati，（ni + si + ya），倚靠，信赖，交往。【过】 nissayi。（p182）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nissayati

Nissayati，（ni+si眠﹑卧+ya）（Sk．niwrayati，but in meaning=āwrayati，ni+ wri），倚靠，信赖，交往。【过】nissayi。pass．nissīyat．pp．nissita； ger．nissāya。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元