Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nivattha

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nivattha

Nivattha，（pp．） [pp．of ni+vasati¹] clothed in or with （-° or Acc．），dressed，covered S．I，115； J．I，59 （su°），307 （sāṭakaṁ）； PvA．47，49 （dibbavattha°），50．（Page 372）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nivattha

nivattha：[pp．of nivāseti] clothed in or with； dressed； dressed oneself； got clothed or dressed．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nivattha

nivattha： nivattha（na）
နိဝတၳ（န）
[ni+vasa+ta．rū．628．nirutti．749．]
[နိ+ဝသ+တ။ ႐ူ။ ၆၂၈။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၄၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nivattha

nivattha：နိဝတၳ（န）
[နိ+ဝသ+တ။ ႐ူ။ ၆၂၈။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၄၉။]
（၁） ဝတ္ျခင္း။ （တိ）（၂）（က） ဝတ္တတ္ေသာ၊ သူ။ （ခ） ဝတ္အပ္ေသာ （အဝတ္-စသည္）။ （ဂ） ထိုင္ေနအပ္ေသာ （အခင္း-စသည္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nivattha

nivattha：နိဝတၳ （တိ）（တီ-ကိတ္）（နိ√ဝသ္+တ）
ဝတ္အပ္သည္။ ဝတ္ထားသည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nivattha

nivattha：a．[ni-vasati ① 的 pp．] 已着衣的（dressed），已覆蓋的（covered），已穿着内衣的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nivattha

nivattha：a．[ni-vasati ① の pp．] 着衣せる，被える，内衣を着けたる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nivattha

Nivattha，（nivāseti 的【过分】），已使蒙受，已穿着。（p180）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nivattha

Nivattha，（nivāseti 的【过分】），已使蒙受，已穿著。dunnivattha，已少穿著。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元