Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Niyameti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Niyameti

NIYAMETI：（ni+yam+e） nhất định，điều khiển，kiểm soát，định rõ [aor] --esi [pp] niyamita [abs] --metvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Niyameti

Niyameti，[cp．Sk．niyamayati，ni+yamati] to tie down，to fix； explain in detail，exemplify PvA．265； Vism．666．‹-› pp．niyamita see a°．（Page 368）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Niyāmeti

Niyāmeti，[denom．fr．niyāma or niyama] to restrain，control，govern，guide Miln．378 （nāvaṁ）．（Page 368）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Niyameti

niyameti：[ni + yam + e] fixes； commands； controls； defines．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Niyameti

niyameti：To restrain； to fix； to prescribe，ordain

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niyameti

niyameti： niyameti（kā，kri）
နိယေမတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ni+yamu+ṇe+ti]
[နိ+ယမု+ေဏ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niyameti

niyameti： niyameti（kri）
နိယေမတိ（ႀကိ）
[ni+yamu+a+ti．a e pru．ka．51va．]
[နိ+ယမု+အ+တိ။ အ ကို ဧ ျပဳ။ ကစၥည္း။ ၅၁ဝ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niyāmeti

niyāmeti： niyāmeti（kri）
နိယာေမတိ（ႀကိ）
[ni+yamu+ṇe+ti]
[နိ+ယမု+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niyameti

niyameti：နိယေမတိ（ႀကိ）
[နိ+ယမု+အ+တိ။ အ ကို ဧ ျပဳ။ ကစၥည္း။ ၅၁ဝ။]
（၁） ဆုံးျဖတ္၏၊ ပိုင္းျခား-သတ္မွတ္-ကန္႔သတ္-မွတ္သား-၏။ （၂） အထူးျပဳ၏၊ ထူးေအာင္ျပဳ၏။ （၃） ေႏွာင္ဖြဲ႕-ခ်ည္တုပ္-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niyameti

niyameti：နိယေမတိ（ကာ၊ႀကိ）
[နိ+ယမု+ေဏ+တိ]
ျမဲေစ၏၊ ပိုင္းျခား-သတ္မွတ္-ကန္႔သန္-ေစ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Niyameti

niyameti：နိ-ယေမတိ （ကာ）（နိ√ယမ္+ေဏ）
သတ္မွတ္၏။ ခ်ဳတ္ခ်ယ္၏။ ႏွိမ္၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niyāmeti

niyāmeti：နိယာေမတိ（ႀကိ）
[နိ+ယမု+ေဏ+တိ]
（က） မွတ္သား-သတ္မွတ္-၏။ （ခ） ျမဲေစ၏၊ ျပ၏၊ ေဟာ-ဆို-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Niyāmeti

niyāmeti：နိယာေမတိ
သတ္မွတ္၏။ ခ်ဳတ္ခ်ယ္၏။ ႏွိမ္၏။နိယေမတိ

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Niyameti

Niyameti，（ni + yam + e），固定，命令，控制，定义。【过】 ~esi。【过分】niyamita。【独】 ~metvā。（p178）

《巴汉词典》明法尊者增订

Niyameti

Niyameti，（ni+yam抵达+e）（cp．Sk．niyamayati，ni+yamati），固定，确定，命令，控制，定义（to tie down，to fix； explain in detail，exemplify）。【过】niyamesi。【过分】niyamita。【独】niyametvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)