Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Niyoga

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Niyoga

NIYOGA：[m] sự chỉ huy，sự ra lịnh

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Niyoga

Niyoga，[ni+yoga] command，order； necessity．Abl．niyogā “strictly speaking” Dhs．1417．（Page 368）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Niyoga

niyoga：[m．] command； order．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niyoga

niyoga： niyoga（ti）
နိေယာဂ（တိ）
[niyoga+ṇa]
[နိေယာဂ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niyoga

niyoga： niyoga（pu）
နိေယာဂ（ပု）
[ni+yu+ṇa．（niyoga-saṃ，ṇīāega-prā，nigaya- sī）]
[နိ+ယု+ဏ။ （နိေယာဂ-သံ၊ ဏီေအာဂ-ျပာ၊ နိေယာ္ဂယ- သီဟိုဠ္）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niyoga

niyoga：နိေယာဂ（ပု）
[နိ+ယု+ဏ။ （နိေယာဂ-သံ၊ ဏီေအာဂ-ျပာ၊ နိေယာ္ဂယ- သီဟိုဠ္）]
（၁）（က） ယွဉ္ျခင္း၊ အားထုတ္ျခင္း၊ ေစခိုင္းျခင္း။ （ခ） ျမဲျခင္း။ （တိ）（၂） ယွဉ္ေသာ။ （၃） ျမဲေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niyoga

niyoga：နိေယာဂ（တိ）
[နိေယာဂ+ဏ]
ျမဲျခင္းရွိေသာ။ နိေယာဂ-（၃）-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Niyoga

niyoga：နိ-ေယာဂ （ပ）（နိ√ယုဇ္+ဏ）
ယွဥ္ျခင္း။ ေစခိုင္းျခင္း။အမိန္႔အာဏာ။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Niyoga

niyoga：m．［＜niyuñjati］整备，决着

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Niyoga

Niyoga，【阳】指令，命令。（p178）

《巴汉词典》明法尊者增订

Niyoga

Niyoga，（ni+yoga），【阳】指令，命令（command，order； necessity）。Abl．niyogā﹐ 严格说来（“strictly speaking” Dhs 1417．）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元