Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Niyutta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Niyutta

NIYUTTA：[pp] của niyuñjati，được bổ nhiệm trong，bị bận rộn，được ủy quyền

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Niyutta

Niyutta，（ka）（adj．） [pp．of niyuñjati] tied to，appointed to （with Loc．），commissioned，ordered DhsA．47； PvA．20 （janapade），124 （dānâdhikāre），127 （dāne）．（Page 368）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Niyutta

niyutta：[pp．of niyuñjati] appointed to； engaged in； commissioned．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Niyutta

niyutta： niyutta（ti）
နိယုတၱ（တိ）
[ni+yuja+ta．ni+yuja+ṇe+ta．（niyutta-saṃ，ṇijjukka-prā）]
[နိ+ယုဇ+တ။ နိ+ယုဇ+ေဏ+တ။ （နိယုတၱ-သံ၊ ဏိဇၨဳကၠ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Niyutta

niyutta：နိယုတၱ（တိ）
[နိ+ယုဇ+တ။ နိ+ယုဇ+ေဏ+တ။ （နိယုတၱ-သံ၊ ဏိဇၨဳကၠ-ျပာ）]
（၁） ယွဉ္ေသာ၊ ဆက္စပ္ေသာ၊ တည္ေသာ။ （၂） ယွဉ္ေစအပ္ေသာ၊ ထုတ္ေဆာင္၍ ယွဉ္ေစအပ္ေသာ၊ ေဝဖန္အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Niyutta

niyutta：နိ-ယုတၱ （တိ）（တီ-ကိတ္）（နိ√ယုဇ္+တ）
ယွဥ္အပ္သည္။ ခန္႔လႊဲအပ္သည္။
ဝိနိစၧေယ နိယုတၱာ၊ တရားသူႀကီးအရာ၌ ခန္႔အပ္ကုန္သည္။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Niyutta

niyutta：a．［niyuñjatiの pp．］终结した，决着した

《巴汉词典》明法尊者增订

Niyutta

Niyutta，﹐Niyuttaka，（Niyuñjati的【过分】），已连系，已任命，已参加，已委任（tied to，appointed to （with Loc．），commissioned，ordered ）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元