Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Nupura

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nūpura

NŪPURA：[nt] vòng chân，kiềng cẳng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nūpura

Nūpura，[Sk．nūpura； Non-Aryan．Cp．Prk．ṇeura & nīdhura （nīyura）] an ornament for the feet，an anklet Th．2，268； DA．I，50．Ne， Nesan see na³．（Page 376）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nūpura

nūpura：[nt．] anklet．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nupura

nupura： nupura（pu，na）
ႏုပုရ（ပု၊န）
[uīna+pūra （=pūra+ṇa）．uīnaṃ pādaṃ pūretīti nūpuro．vaṇṇavipariyāyo．，ṭī．288．（ṇiura-ṇūura-prā）]
[ဦန+ပူရ （=ပူရ+ဏ）။ ဦနံ ပါဒံ ပူေရတီတိ ႏူပုေရာ။ ဝဏၰဝိပရိယာေယာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၈၈။ （ဏိဥရ-ဏူဥရ-ျပာ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nūpura

nūpura： nūpura（pu，na）
ႏူပုရ（ပု၊န）
[uīna+pūra （=pūra+ṇa）．uīnaṃ pādaṃ pūretīti nūpuro．vaṇṇavipariyāyo．，ṭī．288．（ṇiura-ṇūura-prā）]
[ဦန+ပူရ （=ပူရ+ဏ）။ ဦနံ ပါဒံ ပူေရတီတိ ႏူပုေရာ။ ဝဏၰဝိပရိယာေယာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၈၈။ （ဏိဥရ-ဏူဥရ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nupura

nupura：ႏုပုရ（ပု၊န）
[ဦန+ပူရ （=ပူရ+ဏ）။ ဦနံ ပါဒံ ပူေရတီတိ ႏူပုေရာ။ ဝဏၰဝိပရိယာေယာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၈၈။ （ဏိဥရ-ဏူဥရ-ျပာ）]
（၁） ေျခက်င္၊ ေျခ၌ ဝတ္ဆင္အပ္ေသာ တန္ဆာ။ （၂） လက္ေကာက္၊ （သစ္ပင္းအထူး，ေျခတန္ဆာ，ေျခက်င္။ ျပာ၊ ဓာန္း）။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nūpura

nūpura：ႏူပုရ（ပု၊န）
[ဦန+ပူရ （=ပူရ+ဏ）။ ဦနံ ပါဒံ ပူေရတီတိ ႏူပုေရာ။ ဝဏၰဝိပရိယာေယာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၈၈။ （ဏိဥရ-ဏူဥရ-ျပာ）]
（၁） ေျခက်င္၊ ေျခ၌ ဝတ္ဆင္အပ္ေသာ တန္ဆာ။ （၂） လက္ေကာက္၊ （သစ္ပင္းအထူး，ေျခတန္ဆာ，ေျခက်င္။ ျပာ၊ ဓာန္း）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nūpura

nūpura：ႏူပုရ （ပ၊န）
ေျခက်ဥ္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nūpura

nūpura：m．[〃] 足飾．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nūpura

nūpura：m．[〃] 足飾．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nūpura

Nūpura，【中】脚镯。（p183）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nūpura

Nūpura，【中】脚镯（anklet）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元