Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ocaraka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ocaraka

OCARAKA：[3] người sưu tầm，hạnh kiểm thấp hèn，người thông tin

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ocaraka

Ocaraka，[fr．ocarati] in special meaning of one who makes himself at home or familiar with，an investigator，informant，scout，spy （ocarakā ti carapurisā C．on Ud．66）．-- Thus also in BSk．as avacaraka one who furnishes information Divy 127； an adaptation from the Pāli．-- Vin．III，47，52； M．I，129 = 189 （corā ocarakā，for carā?）； S．I，79 （purisā carā （v．l．corā） ocarakā （okacarā v．l．SS） janapadaṁ ocaritvā etc．； cp．K．S．p．106 n．1） = Ud．66 （reads coiā o．）．（Page 165）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ocaraka

ocaraka：[adj．] an investigator； informant； of low behaviour．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ocaraka

ocaraka：ဩစရက

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ocaraka

ocaraka：a．偵察的，賤業的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Ocaraka

ocaraka：a．偵察する，賤業の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ocaraka

Ocaraka，【形】调查员，通知者，低贱的行为。（p85）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ocaraka

Ocaraka，（‹ocarati），【形】调查员，通知者，低贱的行为（in special meaning of one who makes himself at home or familiar with，an investigator，informant，scout，spy）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元