Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Odhunāti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Odhunāti

ODHUNĀTI：（ava+dhu+nā） thoát khỏi [aor] odhini

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Odhunāti

Odhunāti，[o + dhunāti] to shake off M．I，229； S．III，155； A．III，365 （+ niddhunāti）； Pv IV．3⁵⁴ （v．l．BB ophun°，SS otu°） = PvA．256； Vin．II，317 （Bdhgh．in expl^n． of ogumphetvā of CV．V．11，6； p．117）； Miln．399 （+ vidhunāti）．（Page 167）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Odhunāti

odhunāti：[ava + dhu + nā] shake off．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Odhunāti

odhunāti：ဩ-ဓုနာတိ （ဩ√ဓူ）
ခါခ်၏။ ခါတြက္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Odhunāti

odhunāti：[ava-dhū] 甩開，甩下，掙開，抖落，拉開距離，擺脫，除去．

パーリ语辞典日本水野弘元

Odhunāti

odhunāti：[ava-dhū] ふりはなす，除去する．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Odhunāti

Odhunāti，（ava + dhu + na），抖落，摆脱。odhini，【过】。（p86）

《巴汉词典》明法尊者增订

Odhunāti

Odhunāti，（ava+dhu+na），抖落，摆脱。odhini，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元