Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Okāra

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Okāra

OKĀRA：[m] sự khiêm tốn，sự giáng chức，sự giảm giá trị

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Okāra

Okāra，[o + kāra fr．karoti，BSk．okāra，e．g．M Vastu III，357] only in stock phrase kāmānaṁ ādīnavo okāro saṅkileso D．I，110，148 （= lāmaka-bhāva DA．I，277）； M．I，115，379，405 sq．； II，145； A．IV，186； Nett 42 （v．l．vokāra）； DhA．I，6，67．The exact meaning is uncertain．Etymologically it would be degradation．But Bdhgh．prefers folly，vanity，and this suits the context better．（Page 163）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Okāra

okāra：[m．] lowliness； degradation．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Okāra

okāra：ဩ-ကာရ （ပ）
ဩ-အကၡရာ။ အယုတ္။ ယုတ္ညံ့ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Okāra

okāra：m．[o-kāra，BSk．okāra，avakāra] 下卑，虛假．

パーリ语辞典日本水野弘元

Okāra

okāra：m．[o-kāra，BSk．okāra，avakāra] 下卑，虚仮．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Okāra

Okāra，【阳】低，降级，降格，退化。（p84）

《巴汉词典》明法尊者增订

Okāra

Okāra，【阳】低，降级，降格，退化。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元