Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Osakkati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Osakkati

OSAKKATI：（ava+sakk+a） rút lui，lục đục phía sau，lui về hưu [aor] osakki --nā [f] sự rút lui，sự kéo lê phía sau

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Osakkati

Osakkati，[o + sakkati fr．P．sakk = *Sk．ṣvaṣk，cp．Māgadhī osakkai； but sometimes confused with sṛp，cp．P．osappati & Sk．apasarpati] to draw back，move back D．I，230； J．IV，348 （for apavattati C．）； V，295 （an-osakkitvā）．See also Trenckner，Notes p．60．（Page 171）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Osakkati

osakkati：[ava + sakk + a] draws back； lags behind； retreats．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Osakkati

osakkati：To draw back，refuse； to give way，retreat

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Osakkati

osakkati：ဩ-သကၠတိ （ဩ√သကၠ္）
ေနာက္သို႔ ဆုတ္၏။ ဆုတ္နစ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Osakkati

osakkati：[o-sakkati 圍繞，包圍] 繼續，往下接續．ppr．osakkamāna； imper．osakka．

パーリ语辞典日本水野弘元

Osakkati

osakkati：[o-sakkati 圍む] 繼續す，下に續く．ppr．osakkamāna； imper．osakka．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Osakkati

Osakkati，（ava + sakk + a），倒退，落在后面，撤退。 osakki，【过】。（p88）

《巴汉词典》明法尊者增订

Osakkati

Osakkati，（ava+sakk+a），倒退，落在后面，撤退。osakki，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元