Ovaṭṭikā
OVAṬṬIKĀ：[f] dây cột，nịt （váy phụ nữ） （pp của dhunāti） dời đi，phủi đi，dẹp đi --aṅga [nt] sự thực hành của đạo sĩ，hành đầu đà --dhara [a] và [n] người thực hành theo pháp đầu đà --vādī người in sâu vào trí nãō về pháp đầu đà，người khen ngợi đầu đà （[prp] của kubbati） đang làm，đang biểu diễn，--ṅgama [m] con ngựa [a] bén，nhọn，xoi，đục，sắc sảo，tinh nhuệ [a] gạt gẫm，lường gạt [a] mang，cầm，đeo [a] người khó làm cho yên lặng，người cứng đầu khó dạy [a] như vậy，với khả năng như vậy [a] tạm thời [nt] phần đó [a] thuộc về xứ Kuru，truyền thống từ xứ Kuru [a] tốt，nên ngắm xem，đẹp，lịch sự [a] và [nt] người thổi （thổi kèn vv…） [ad] bể từng ảnh vụn [ad] trong sáu cách thế [f] bình đựng nước，bình có quai [f] tham lam，ước mong được [m] con bò rừng [m] một con thú nhỏ [m] một nhóm đạo sĩ để tóc rối beng [m] ống tên，sự run rẩy [m] ông vua [m] sự buồn rầu，sự lo lắng，sự buồn bực [nt] cái mộc，cái khiên，áo giáp che ngực [nt] nhạc cụ [3] số mười ba [abs] đang rầy la，khiển trách [abs] đang thiêu đốt