Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pāceti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pāceti

PĀCETI：như pācapeti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāceti

Pāceti，² [for pājeti，with c．for j （see Geiger，P．Gr．§ 39³）； pra+aj：see aja] to drive，urge on Dh．135 （āyuṁ p．‹-› gopālako viya ．．．peseti DhA．III，60）．（Page 450）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāceti

Pāceti，¹ [Caus．of pacati] to cause to boil，fig．to cause to torment D．I，52 （ppr．pācayato，Gen．，also pācento）．Cp．vi°．（Page 450）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pāceti

pāceti：see pācāpeti．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pāceti

pāceti：see pacati

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pāceti

pāceti：To drive

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāceti

pāceti：ပါေစတိ
ႏွင္၏။ ေမာင္းႏွင္၏။ပါေဇတိ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāceti

pāceti：ပါေစတိ （ကာ）（√ပစ္+ေဏ）
ခ်က္ေစ၏။ ဖုတ္ေစ၏။ ေက်ေစ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pāceti

pāceti：① [pacati＜pac 的 caus．] 使苦（煩）惱，使呵責，使煮．ppr．pācenta，pācayanta，pācayato （sg．gen．）．② [= pājeti] 刺戟，催促，驅使（前進等）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pāceti

pāceti：① [pacati＜pac の caus．] 苦しめる，責めさせる，煮らせる．ppr．pācenta，pācayanta，pācayato （sg．gen．）．② [= pājeti] 刺戟する，せかせる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pāceti

Pāceti，参考 Pācāpeti。（p221）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pāceti

Pāceti，2 （for pājeti，with c．for j （see Geiger，P．Gr．§ 393）； pra+aj：see aja），驾驶，促使（ to drive，urge on）。

《巴汉词典》明法尊者增订

Pāceti

Pāceti，1 （Caus．of pacati），使烹调（to cause to boil，fig．to cause to torment D．I，52 ）。ppr．pācayato，Gen．，also pācento。参考 Pācāpeti。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元