Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pālana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pālanā

pālanā：sự gìn giữ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pālana

PĀLANA：[nt] --nā [f] sự bảo hộ，sự gìn giữ，sự cai trị

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pālana

Pālana，（nt．）（& pālanā?） [fr．pāleti 2，to all likelihood for palāyana through *pālāna，with false analogy] moving，running，keeping going，living，in phrase vutti pālana yapana etc．at Vism．145； DhsA．149 167； also in defn of bhuñjati1 as “pālan’ajjhohāresu” by eating & drinking for purposes of living，at Dhtp 379．As pālanā at the Dhs．passages of same context as above （see under yapana）．（Page 455）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pālanā

Pālanā，（f．） [fr．pāleti cp．Ep．Sk．pālana nt．] guarding，keeping J．I，158； Dhs．19，82，295．（Page 455）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pālana

pālana：[nt．] protection； preservation； government．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pālanā

pālanā，（f．） protection； preservation； government．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pālana

pālana：ပါလန （န）
ေစာင့္ျခင္း။ ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း။ ကာကြယ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pālanā

pālanā：ပါလနာ （ဣ）
ေစာင့္ျခင္း။ ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း။ ကာကြယ္ျခင္း။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pālana

Pālana，【中】 Pālanā，【阴】保护，保存，政府。（p224）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pālana

Pālana，【中】pālanā，【阴】保护，保存，政府。

パーリ语辞典日本水野弘元

Pālanā

pālanā：pālana n．f．[＜pāleti] 守護，保護．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元