Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Pāribhaṭya

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāribhaṭya

Pāribhaṭya，（nt．）（& der．） [fr．pari+bhṛ] “petting （or spoiling） the children” （Miln．trsl．II．287） but perhaps more likely “fondness of being petted” or “nurture” （as Vism．trsl．32）（being carried about like on the lap or the back of a nurse，as explⁿ at Vism．28=VbhA．483）．The readings are different，thus we find °bhaṭyatā at Vbh．240； VbhA．338，483； °bhatyatā at Vism．17，23，27 （vv．ll．°bhaṭṭatā & °bbhaṭṭatā）； °bhaṭṭakatā at Miln．370； °bhaṭṭatā at Vbh．352； KhA 236； Nd2 39．The more det．expln at VbhA．338 is “alaṅkāra-karaṇ’ādīhi dāraka-kīḷāpanaṁ etaṁ adhivacanaṁ．” -- See stock phrase under mugga-sūpyatā．（Page 454）

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāribhaṭya

pāribhaṭya：ပါရိဘဋ် （န）（ပရိဘဋ+ဏ်）
ေမြးျမဴျခင္း။ ခ်ီပိုးထိန္းယျခင္း။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)