Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṇṇaka

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṇṇaka

Paṇṇaka，[paṇṇa+ka] 1．green leaves （collectively），vegetable，greens J．VI，24 （kāra° vegetable as homage or oblation）； Pv III，3³ （paṅko paṇṇako ca，expl^d as “kaddamo vā udakacchikkhalo vā” PvA．189，but evidently misunderstood for “withered leaves”）； PvA．256 （tiṇakaṭṭha-paṇṇaka-sala，is reading correct?）．-- 2．N．of a water plant，most likely a kind of fern （see Kern，Toev．II．16 q．v．）．Often comb^d with sevāla （Blyxa Octandra），e．g．at J．II，324； V，37．-- The spelling is also paṇaka，even more frequent than paṇṇaka and also comb^d with sevāla，e．g．Vin．III，177 （in combⁿ saṅkha --sevāla°，where Bdhgh explains “saṅkho ti dīghamūlako paṇṇasevālo vuccati，sevālo ti nīlasevālo，avaseso udaka-pappaṭaka-nīla-bījak’ādi sabbo ‘ti paṇako ti saṅkhaṁ gacchati”）； S．V，122； A．III，187，232，235； J．IV，71 （sevāla°）； Miln．35 （saṅkha-sevāla-p．which the Manor-pūṛ expl^ns by udaka-pappaṭaka，and also as “nīlamaṇḍūkapiṭṭhivaṇṇena udakapiṭṭhiṁ chādetvā nibattapaṇakaṁ” see Trenckner，Miln．421 and cp．Miln．trslⁿ I．302），210 （suvaṇṇa°），401 （cakkavāko sevāla paṇaka-bhakkho）； KhA 61 （sevāla°； cp．Schubring’s kalpasūtra p．46 sq．）．-- 3．（see paṇṇa 2） a written leaf，a ticket DhsA．110．（Page 404）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pannaka

Pannaka，（adj．） [fr．panna] silent （?） DA．I，163．（Page 412）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṇṇaka

paṇṇaka：[nt．] a leaf； a leaf for writing upon； a letter．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pannaka

Pannaka：A Nāga king living in Anotatta lake．When Cūla Sumana （q．v．） went to the lake to fetch water for his teacher，Pannaka refused to let him take it．There ensued a great struggle of iddhi power between them，in view of the many hosts of deities invoked by Sumana．In the end，Sumana trod with his heel on the head of the Nāga，water squirted forth from the folds of the Nāga’s hood and he was overcome．Ashamed of his defeat，Pannaka complained to Sumana’s teacher that the novice had stolen the water．But，on the teacher’s advice，Pannaka begged forgiveness of Sumana and promised to fetch water from Anotatta whenever he should need it．Sumana visited him again at the Buddha’s instigation，in order that his power might be manifest to others．DhA．iv．129ff．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṇṇaka

paṇṇaka： paṇṇaka（ti）
ပဏၰက（တိ）
[paṇṇaka+ṇa]
[ပဏၰက+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṇṇaka

paṇṇaka： paṇṇaka（pu）
ပဏၰက（ပု）
[paṇṇa+ka]
[ပဏၰ+က]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pannaka

pannaka： pannaka（ti）
ပႏၷက（တိ）
[panna（1）+ka]
[ပႏၷ（၁）+က]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṇṇaka

paṇṇaka：ပဏၰက（ပု）
[ပဏၰ+က]
（၁） ပဏၰကမည္ေသာ တိုင္း ႏိုင္ငံ။ ပဏၰ-ၾကည့္။ （၂） ကံျပင္းပင္။ ပဏၰက႐ုကၡ-ၾကည့္။ （န）（၃） အရြက္၊ သစ္ရြက္ （ကံျပင္းရြက္စသည္）။ ပဏၰကေသဝါလပရိေယာနဒၶ-လည္းၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṇṇaka

paṇṇaka：ပဏၰက（တိ）
[ပဏၰက+ဏ]
ပဏၰက-တိုင္း-ႏိုင္ငံ-၌ျဖစ္ေသာ။ ပဏၰ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṇṇaka

paṇṇaka：ပဏၰ-က （န）
အရြက္။ သစ္ရြက္။ မွာစာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pannaka

pannaka：ပႏၷက（တိ）
[ပႏၷ（၁）+က]
（၁） လွည့္လည္-သြားလာ-ေသာ၊ သူ။ （၂） ျပဳက်င့္-အားထုတ္-ေသာ၊ သူ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṇṇaka

paṇṇaka：paṇaka m．[paṇṇa-ka] 緑葉；水草的一種．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṇṇaka

paṇṇaka：paṇaka m．[paṇṇa-ka] 緑葉；水草の一種．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元