Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṇeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paṇeti

PAṆETI：（pa+ni+e） ra lịnh （phạt vạ） [aor] --esi [abs] --paṇetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṇeti

Paṇeti，[pa+nī] to lead on to，bring out，adduce，apply，fig．decree （a fine or punishment），only used in phrase daṇḍaṁ paṇeti to give a punishment D．II，339=Miln．110； M．II，88； Dh．310； J．II，207； III，441； IV，192； Miln．29； DhA．III，482．-- pp．paṇīta （q．v．）．（Page 404）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṇeti

paṇeti：[pa + ni + e] decrees （a fine or punishment）．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Paṇeti

paṇeti：To bring，perform，execute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṇeti

paṇeti： paṇeti（kri）
ပေဏတိ（ႀကိ）
[paṇa+ṇe （ṇaya）+ti．paṇa byavahāre．paṇeti，paṇayati．rājā cadaṇḍaṃ paṇeti．nīti，dhā．305．]
[ပဏ+ေဏ （ဏယ）+တိ။ ပဏ ဗ်ဝဟာေရ။ ပေဏတိ၊ ပဏယတိ။ ရာဇာ စဒ႑ံ ပေဏတိ။ နီတိ၊ ဓာ။၃၀၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṇeti

paṇeti：ပေဏတိ（ႀကိ）
[ပဏ+ေဏ （ဏယ）+တိ။ ပဏ ဗ်ဝဟာေရ။ ပေဏတိ၊ ပဏယတိ။ ရာဇာ စဒ႑ံ ပေဏတိ။ နီတိ၊ ဓာ။၃၀၅။]
（၁） ထား-စီရင္-၏။ （၂） ေရာင္းဝယ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṇeti

paṇeti：ပေဏတိ （ပ√နီ）
ေဆာင္၏။ ထုတ္ေဆာင္၏။
ဒ႑ံ ပေဏတိ၊ ဒဏ္ကို ေဆာင္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paneti

paneti：ပ-ေနတိ （ပ√နီ）
ေဆာင္၏။
ဒ႑ံ ပေနဟိ၊ ဒဏ္ကို ေဆာင္ေလာ့။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṇeti

paṇeti：[pa-nī] 適用，判決．pp．paṇīta．daṇḍaṃ ~ 給予處罰（判決處罰），處罰．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṇeti

paṇeti：[pa-nī] 適用する，判決する．pp．paṇīta．daṇḍaṃ ~ 罰を与える，処罰す．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paṇeti

Paṇeti，（pa + ni + e），判定（罚款或处罚）。【过】 ~esi。【独】 paṇetvā。（p198）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṇeti

Paṇeti，（pa+ni +e），判定（罚款或处罚）。【过】paṇesi。【独】paṇetvā。

パーリ语辞典日本水野弘元

Paneti

paneti：= paṇeti．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元