Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṇidhāya

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Paṇidhāya

paṇidhāya：giữ lại，kiềm chế，với ước vọng，với nguyện vọng

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Panidhāya

panidhāya：giữ thế

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṇidhāya

paṇidhāya：[abs．of paṇidahati] having aspire to； having the intention of．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṇidhāya

paṇidhāya： paṇidhāya（pu）
ပဏိဓာယ（ပု）
[pa+ni+dhā+ṇa．rū．564-pā．]
[ပ+နိ+ဓာ+ဏ။ ႐ူ။ ၅၆၄-ၾကည့္ပါ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṇidhāya

paṇidhāya： paṇidhāya（kri，vi）
ပဏိဓာယ（ႀကိ၊ဝိ）
[pa+ni+dhā+tvā．tvā ya-pru．（praṇidhāya-saṃ．paṇihāya-prā）]
[ပ+နိ+ဓာ+တြာ။ တြာ ကို ယ-ျပဳ။ （ျပဏိဓာယ-သံ။ ပဏိဟာယ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṇidhāya

paṇidhāya：ပဏိဓာယ（ႀကိ၊ဝိ）
[ပ+နိ+ဓာ+တြာ။ တြာ ကို ယ-ျပဳ။ （ျပဏိဓာယ-သံ။ ပဏိဟာယ-ျပာ）]
ထား၍။ （က） တန္႔ထား၍။ （ခ） ေဆာက္တည္၍။ （ဂ） လိုလား-ေတာင့္တ-၍။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṇidhāya

paṇidhāya：ပဏိဓာယ（ပု）
[ပ+နိ+ဓာ+ဏ။ ႐ူ။ ၅၆၄-ၾကည့္ပါ။]
အမြန္-အျမတ္-ထားအပ္ေသာ၊ လိုလား-ေတာင့္တ-အပ္ေသာ （လွဴဖြယ္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṇidhāya

paṇidhāya：ပ-ဏိဓာယ （အ-ကိတ္）（ ပ+နိ√ဓာ+ယ）
ထား၍။ ေဆာက္တည္၍။ ေတာင့္တ၍။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paṇidhāya

Paṇidhāya，（paṭidahati 的【独】）热望了，有了意图。（p198）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṇidhāya

Paṇidhāya，（paṭidahati 的【独】）热望了，有了意图。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)