Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṭaggi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pataggi

PATAGGI：[m] người giữ lửa （cho mồi）

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Paṭaggi

paṭaggi：chỗ giữ lửa trong tự viện thời xưa，nhằm tránh việc đốt lửa bừa bãi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṭaggi

Paṭaggi，[paṭi+aggi] counter-fire Vin．II，138； J．I，212； kAcc．31．（Page 391）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṭaggi

paṭaggi：[m．] a counter fire．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Paṭaggi

paṭaggi：Fire in return

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭaggi

paṭaggi： paṭaggi（pu）
ပဋဂၢိ（ပု）
[pati+aggi．ka．48．rū．43．nīti，sutta．137．nirutti．45．]
[ပတိ+အဂၢိ။ ကစၥည္း။ ၄၈။႐ူ။၄၃။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃၇။ နိ႐ုတၱိ။၄၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭaggi

paṭaggi：ပဋဂၢိ（ပု）
[ပတိ+အဂၢိ။ ကစၥည္း။ ၄၈။႐ူ။၄၃။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃၇။ နိ႐ုတၱိ။၄၅။]
မီးဆို႔၊ မီးႀကိဳ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭaggi

paṭaggi：ပဋဂၢိ （ပ）
မီးႀကိဳ။ မီးဆို႔။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṭaggi

paṭaggi：m．[paṭi-aggi] 反火，相反的火，逆火．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṭaggi

paṭaggi：m．[paṭi-aggi] 反対の火．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paṭaggi

Paṭaggi，【阳】还火（归还的火）。（p191）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṭaggi

Paṭaggi，【阳】还火（归还的火）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元