Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṭidissati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paṭidissati

PAṬIDISSATI：（paṭi+dis+ya） được thấy，hiện diện [aor] --dissi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṭidissati

Paṭidissati，[paṭi+dissati； usually spelt pati°] to be seen，to appear J．III，47=PvA．281； Sn．123； J．IV，139； SnA 172．（Page 395）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṭidissati

paṭidissati：[paṭi + dis + ya] is seen； is appeared．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Patidissati

patidissati：To be seen with，visit

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭidissati

paṭidissati： paṭidissati（kri）
ပဋိဒိႆတိ（ႀကိ）
[pati+disa+a+ti．disa pekkhane．etissā pana nānārūpāni bhavanti ]]dissati，padissati]] iccādi akammakaṃ ]]passati dakkhati]] iccādi sakammakaṃ．nīti，dhā．176．disa+ya+ti．]]dissatiç dissantī]] ti rūpāni yassa pubbarūpattena idha kammesijjhanti．divādigaṇe kattari sijjhanti．nirutti．412．（-rū．483．，5．124）．]
[ပတိ+ဒိသ+အ+တိ။ ဒိသ ေပကၡေန။ ဧတိႆာ ပန နာနာ႐ူပါနိ ဘဝႏၲိ ＂ဒိႆတိ၊ ပဒိႆတိ＂ ဣစၥာဒိ အကမၼကံ ＂ပႆတိ ဒကၡတိ＂ ဣစၥာဒိ သကမၼကံ။ နီတိ၊ဓာ။ ၁၇၆။ ဒိသ+ယ+တိ။ ＂ဒိႆတိ，ဒိႆႏၲီ＂ တိ ႐ူပါနိ ယႆ ပုဗၺ႐ူပေတၱန ဣဓ ကေမၼသိဇၩႏၲိ။ ဒိဝါဒိဂေဏ ကတၱရိ သိဇၩႏၲိ။ နိ႐ုတၱိ။ ၄၁၂။ （-႐ူ။၄၈၃။ ေမာဂ္၊၅။၁၂၄）။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Patidissati

patidissati： patidissati（kamma，kri）
ပတိဒိႆတိ（ကမၼ၊ႀကိ）
[pati+disa+ya+te]
[ပတိ+ဒိသ+ယ+ေတ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭidissati

paṭidissati：ပဋိဒိႆတိ（ႀကိ）
[ပတိ+ဒိသ+အ+တိ။ ဒိသ ေပကၡေန။ ဧတိႆာ ပန နာနာ႐ူပါနိ ဘဝႏၲိ ＂ဒိႆတိ၊ ပဒိႆတိ＂ ဣစၥာဒိ အကမၼကံ ＂ပႆတိ ဒကၡတိ＂ ဣစၥာဒိ သကမၼကံ။ နီတိ၊ဓာ။ ၁၇၆။ ဒိသ+ယ+တိ။ ＂ဒိႆတိ，ဒိႆႏၲီ＂ တိ ႐ူပါနိ ယႆ ပုဗၺ႐ူပေတၱန ဣဓ ကေမၼသိဇၩႏၲိ။ ဒိဝါဒိဂေဏ ကတၱရိ သိဇၩႏၲိ။ နိ႐ုတၱိ။ ၄၁၂။ （-႐ူ။၄၈၃။ ေမာဂ္၊၅။၁၂၄）။]
（၁） ႐ႈ၏၊ ျမင္၏၊ ႐ႈျမင္၏၊ ထင္၏။ （၂） စက္ဆုပ္-ရြံရွာ-ဖြယ္အားျဖင့္ ျမင္၏၊ လြန္က်ဴး-ျပစ္မွား-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭidissati

paṭidissati：ပဋိ-ဒိႆတိ （ကမၼ）（ပဋိ√ဒိသ္+ယ）
ထင္၏။ ထင္ရွား၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Patidissati

patidissati：ပတိဒိႆတိ（ကမၼ၊ႀကိ）
[ပတိ+ဒိသ+ယ+ေတ]
ျမင္-႐ႈျမင္-အပ္၏၊ ေပၚလြင္-ထင္ရွား-၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṭidissati

paṭidissati：patidissati [paṭi-dissati＜dṛś] 看得見，被看到，出現顯現露面（appear）．aor．3sg．paccadissatha．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṭidissati

paṭidissati：patidissati [paṭi-dissati＜dṛś] 見える，現われる．aor．3sg．paccadissatha．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paṭidissati

Paṭidissati，（paṭi + dis + ya），被看到，出现。【过】 ~dissi。（p193）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṭidissati

Paṭidissati，（paṭi+dis指出+ya），被看到，出现。【过】paṭidissi。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Patidissati

patidissati：= paṭidissati．

パーリ语辞典日本水野弘元

Patidissati

patidissati：=paṭidissati．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元