Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṭikuṭati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṭikuṭati

Paṭikuṭati，[paṭi+kuṭ as in kuṭila，cp．kuc & paṭikujjati] to turn in or over，to bend，cramp or get cramped； fig．to shrink from，to refuse A．IV，47 sq．（v．l．°kujjati）； Miln．297 （pati°； cp．Miln．trslⁿ II．156）； Vism．347 （v．l．BB； T．°kuṭṭati）； DhA．I，71； II，42．-- Caus．patikoṭṭeti （q．v．）．-- pp．paṭikuṭita （q．v．）．See also paṭilīyati．（Page 392）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭikuṭati

paṭikuṭati： paṭikuṭati（kri）
ပဋိကုဋတိ（ႀကိ）
[pati+kuṭa+a+ti．kuṭa koṭille．kuṭati．paṭikuṭati．nīti，dhā．54．kuṭo bhū chedappavatta-vakke cu dāhappasādane．dhātvattha．]
[ပတိ+ကုဋ+အ+တိ။ ကုဋ ေကာဋိေလႅ။ ကုဋတိ။ ပဋိကုဋတိ။ နီတိ၊ ဓာ။၅၄။ ကုေဋာ ဘူ ေဆဒပၸဝတၱ-ဝေကၠ စု ဒါဟပၸသာဒေန။ ဓာတြတၳ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Patikuṭati

patikuṭati： patikuṭati（kri）
ပတိကုဋတိ（ႀကိ）
[pati+kuṭa+a+ti．kuṭakoṭille．kuṭati，paṭikuṭati．nīti，dhā．54．kuṭo bhū chedappavatta-vakke cu dāhāppasādane．dhātvattha．63．]
[ပတိ+ကုဋ+အ+တိ။ ကုဋေကာဋိေလႅ။ ကုဋတိ၊ ပဋိကုဋတိ။ နီတိ၊ဓာ။၅၄။ ကုေဋာ ဘူ ေဆဒပၸဝတၱ-ဝေကၠ စု ဒါဟာပၸသာဒေန။ ဓာတြတၳ။၆၃။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Patikuṭati

patikuṭati： patikuṭati（kri）
ပတိကုဋတိ（ႀကိ）
[pati+kuṭa+a+ti．kuṭa koṭille．kuṭati．paṭikuṭati．nīti，dhā．54．kuṭo bhū chedappavatta-vakke cu dāhappasādane．dhātvattha．]
[ပတိ+ကုဋ+အ+တိ။ ကုဋ ေကာဋိေလႅ။ ကုဋတိ။ ပဋိကုဋတိ။ နီတိ၊ ဓာ။၅၄။ ကုေဋာ ဘူ ေဆဒပၸဝတၱ-ဝေကၠ စု ဒါဟပၸသာဒေန။ ဓာတြတၳ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭikuṭati

paṭikuṭati：ပဋိကုဋတိ（ႀကိ）
[ပတိ+ကုဋ+အ+တိ။ ကုဋ ေကာဋိေလႅ။ ကုဋတိ။ ပဋိကုဋတိ။ နီတိ၊ ဓာ။၅၄။ ကုေဋာ ဘူ ေဆဒပၸဝတၱ-ဝေကၠ စု ဒါဟပၸသာဒေန။ ဓာတြတၳ။]
（က） တြန္႔ဆုတ္-တြန္႔လိပ္-၏။ （ခ） ဆုတ္နစ္-ေရွာင္ခြါ-၏။ （ဂ） ေကာက္ေကြး၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭikuṭati

paṭikuṭati：ပဋိ-ကုဋတိ （ပဋိ√ကုဋ္）
ၾကံဳ႕၏။ ေကြး၏။ တုပ္ကြ၏။ တြန္႔တိုဆုတ္နစ္၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Patikuṭati

patikuṭati：ပတိကုဋတိ（ႀကိ）
[ပတိ+ကုဋ+အ+တိ။ ကုဋ ေကာဋိေလႅ။ ကုဋတိ။ ပဋိကုဋတိ။ နီတိ၊ ဓာ။၅၄။ ကုေဋာ ဘူ ေဆဒပၸဝတၱ-ဝေကၠ စု ဒါဟပၸသာဒေန။ ဓာတြတၳ။]
（က） တြန္႔ဆုတ္-တြန္႔လိပ္-၏။ （ခ） ဆုတ္နစ္-ေရွာင္ခြါ-၏။ （ဂ） ေကာက္ေကြး၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Patikuṭati

patikuṭati：ပတိကုဋတိ（ႀကိ）
[ပတိ+ကုဋ+အ+တိ။ ကုဋေကာဋိေလႅ။ ကုဋတိ၊ ပဋိကုဋတိ။ နီတိ၊ဓာ။၅၄။ ကုေဋာ ဘူ ေဆဒပၸဝတၱ-ဝေကၠ စု ဒါဟာပၸသာဒေန။ ဓာတြတၳ။၆၃။]
တြန္႔-႐ႈံ႕-ဆုတ္နစ္-၏။ （က） တြန္႔႐ႈံ႕-တြန္႔လိပ္-၏။ （ခ） ဆုတ္နစ္-ဖဲခြါ-၏။ ပဋိကုဋတိ-ၾကည့္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṭikuṭati

paṭikuṭati：paṭikuṭṭati [paṭi-kuṭ] 彎下腰去（bend），蹲下，彎著腰，縮小收縮退縮（shrink from），避開逃避躲避，拒絕阻擋阻止（refuse）．pp．paṭikuṭita； caus．paṭikoṭeti，paṭikoṭṭeti．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṭikuṭati

paṭikuṭati：paṭikuṭṭati [paṭi-kuṭ] かがむ，縮む，避ける，こばむ．pp．paṭikuṭita； caus．paṭikoṭeti，paṭikoṭṭeti．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元