Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṭilabha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Paṭilābha

paṭilābha：viên đắc，sự thành tựu

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paṭilābha

PAṬILĀBHA：[m] sự được lợi，sự được，tậu，thâu được

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṭilābha

Paṭilābha，[fr．paṭi+labh] obtaining，receiving，taking up，acquisition，assumption，attainment D．I，195； M．I，50； A．II，93，143； Ps．II，182，189； Nd¹ 262； Dh．333； Pug．57； VvA．113； PvA．50，73，74．-- attabhāva° obtaining a reincarnation，coming into existence S．II，256； III，144； A．II，159，188； III，122 sq．-- See also paribhoga．（Page 398）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṭilābha

paṭilābha：[m．] attainment； acquisition； obtaining．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭilabha

paṭilabha： paṭilabha（kri）
ပဋိလဘ（ႀကိ）
[paṭi+labha+a+hi．hikhye．]
[ပဋိ+လဘ+အ+ဟိ။ ဟိေခ်။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭilābha

paṭilābha： paṭilābha（pu）
ပဋိလာဘ（ပု）
[pati+labha+ṇa]
[ပတိ+လဘ+ဏ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭilabha

paṭilabha：ပဋိလဘ（ႀကိ）
[ပဋိ+လဘ+အ+ဟိ။ ဟိေခ်။]
（က） တစ္ဖန္-ျပန္၍-ရေလာ့။ （ခ） ရေလာ့။ ပဋိလဘတိ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭilābha

paṭilābha：ပဋိလာဘ（ပု）
[ပတိ+လဘ+ဏ]
（၁）（က） ရျခင္း၊ ရရွိ-ဆိုက္ေရာက္-ပိုင္ဆိုင္-ျခင္း။ （ခ） ခံယူ-ရရွိ-ျခင္း။ （ဂ） ရရွိ-ၿပီးဆုံး-ျခင္း။ （ဃ） ရရွိ-ျပန္႔ႏွံ႔-ျခင္း။ （င） ရရွိ-ျဖစ္ေပၚ-ျခင္း။ （စ） တစ္ဖန္ ရျခင္း၊ တစ္ဖန္-ရရွိ-ဆိုက္ေရာက္-ပိုင္ဆိုင္-ျခင္း။ （၂） ရရာ （အခါ）။ （တိ）（၃） ရအပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭilābha

paṭilābha：ပဋိ-လာဘ （ပ）（ပဋိ√လဘ္+ဏ）
ရျခင္း။ တစ္ဖန္ရျခင္း။
ပဋိလာဘာယ၊ တစ္ဖန္ရျခင္းငွာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṭilābha

paṭilābha：m．[cf．paṭi-labh] 獲得，得達．-chanda 獲得欲．-paññatti 獲得施設．-bhūmi 獲得地．-samannāgata 獲得具足．-suñña 獲得空．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṭilābha

paṭilābha：m．[cf．paṭi-labh] 獲得，得達．-chanda 獲得欲．-paññatti 獲得施設．-bhūmi 獲得地．-samannāgata 獲得具足．-suñña 獲得空．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Paṭilābha

paṭilābha：m．[cf．paṭi-labh] 獲得，得達．-chanda 獲得欲．-paññatti 獲得施設．-bhāvanā獲得修习．-bhūmi 獲得地．-samannāgata 獲得具足．-suñña 獲得空

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paṭilābha

Paṭilābha，【阳】达到，取得，获得。（p195）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṭilābha

Paṭilābha，【阳】达到，取得，获得。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元