Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṭiladdha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Paṭiladdha

paṭiladdha：đã lìa mất

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paṭiladdha

PAṬILADDHA：[pp] của patilabhati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṭiladdha

Paṭiladdha，[pp．of paṭilabhati] received，got，obtained PvA．15 （=laddha），88．（Page 398）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṭiladdha

paṭiladdha：[abs．of paṭilabhati] having obtained； having received； having gotten．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṭiladdhā

paṭiladdhā，（abs．of paṭilabhati） having obtained； having received； having gotten．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭiladdha

paṭiladdha： paṭiladdha（ti）
ပဋိလဒၶ（တိ）
[pati+labha+ta．labha lābhe．alabhīti laddho，labbhitthāti vā laddho，paṭiladdho，upaladdho．nirutti．750．（pratilabba-saṃ．paṭiladdha-prā）]
[ပတိ+လဘ+တ။ လဘ လာေဘ။ အလဘီတိ လေဒၶါ၊ လဗ႓ိတၳာတိ ဝါ လေဒၶါ၊ ပဋိလေဒၶါ၊ ဥပလေဒၶါ။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၅၀။ （ျပတိလဗၺ-သံ။ ပဋိလဒၶ-ျပာ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭiladdhā

paṭiladdhā： paṭiladdhā（kri，vi）
ပဋိလဒၶါ（ႀကိ၊ဝိ）
[pati+labha+tvā．laddhāti labhitvā．laddhānāti labhitvāna．nīti，dhā．230．tvādīsu．．．labha lābhe．laddhā，paṭiladdhā，paṭiladdhāna．nirutti．750．]
[ပတိ+လဘ+တြာ။ လဒၶါတိ လဘိတြာ။ လဒၶါနာတိ လဘိတြာန။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၃၀။ တြာဒီသု．．．လဘ လာေဘ။ လဒၶါ၊ ပဋိလဒၶါ၊ ပဋိလဒၶါန။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၅၀။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭiladdha

paṭiladdha：ပဋိလဒၶ（တိ）
[ပတိ+လဘ+တ။ လဘ လာေဘ။ အလဘီတိ လေဒၶါ၊ လဗ႓ိတၳာတိ ဝါ လေဒၶါ၊ ပဋိလေဒၶါ၊ ဥပလေဒၶါ။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၅၀။ （ျပတိလဗၺ-သံ။ ပဋိလဒၶ-ျပာ）]
（၁） ရေသာ၊ ရရွိ-ပိုင္ဆိုင္-ေသာ၊ သူ။ （၂） ရအပ္ေသာ၊ ရရွိ-ပိုင္ဆိုင္-အပ္ေသာ （ဥစၥာ）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭiladdha

paṭiladdha：ပဋိ-လဒၶ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပဋိ√လဘ္+တ）
တစ္ဖန္ရအပ္သည္။ ရအပ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭiladdhā

paṭiladdhā：ပဋိလဒၶါ（ႀကိ၊ဝိ）
[ပတိ+လဘ+တြာ။ လဒၶါတိ လဘိတြာ။ လဒၶါနာတိ လဘိတြာန။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၃၀။ တြာဒီသု．．．လဘ လာေဘ။ လဒၶါ၊ ပဋိလဒၶါ၊ ပဋိလဒၶါန။ နိ႐ုတၱိ။ ၇၅၀။]
ရ၍၊ ရရွိ-ပိုင္ဆိုင္-ၿပီး၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭiladdhā

paṭiladdhā：ပဋိလဒၶါ

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṭiladdha

Paṭiladdha，（Paṭilabhati的【过分】）获得，接受，取得。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)