Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paṭipuccha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paṭipucchā

PAṬIPUCCHĀ：[f] sự hỏi lại

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paṭipucchā

Paṭipucchā，（f．） [paṭi+pucchā] a question in return，inquiry； only °- （as Abl．） by question，by inquiry，by means of question & answer in foll．cpds．：°karaṇīya Vin．I，325； °vinīta A．I，72； °vyākaraṇīya （pañha） D．III，229．（Page 396）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paṭipucchā

paṭipucchā：[f．] a question in return．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Paṭipucchā

paṭipucchā：Question in return

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭipuccha

paṭipuccha： paṭipuccha（kri）
ပဋိပုစၧ（ႀကိ）
[pati+puccha+a+hi．hi-khye．]
[ပတိ+ပုစၧ+အ+ဟိ။ ဟိ-ကိုေခ်။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭipucchā

paṭipucchā： paṭipucchā（kri，vi）
ပဋိပုစၧာ（ႀကိ၊ဝိ）
[pati+puccha+tvā．tvā-nitea tva- khye．，sya，5．169．]
[ပတိ+ပုစၧ+တြာ။ တြာ-၌ တြ-ကို ေခ်။ ေမာဂ္၊သ်၊၅။၁၆၉။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paṭipucchā

paṭipucchā： paṭipucchā（thī）
ပဋိပုစၧာ（ထီ）
[pati+puccha+a+ā．（pratipacchā-saṃ．paḍipucchā-prā）]
[ပတိ+ပုစၧ+အ+အာ။ （ျပတိပစၧာ-သံ။ ပဍိပုစၧာ-ျပာ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭipuccha

paṭipuccha：ပဋိပုစၧ（ႀကိ）
[ပတိ+ပုစၧ+အ+ဟိ။ ဟိ-ကိုေခ်။]
ေမးျမန္း-ေလွ်ာက္ထား-ေလာ့။ ပဋိပုစၧတိ-（၁）-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭipucchā

paṭipucchā：ပဋိပုစၧာ（ထီ）
[ပတိ+ပုစၧ+အ+အာ။ （ျပတိပစၧာ-သံ။ ပဍိပုစၧာ-ျပာ）]
（၁） ေမးျမန္းျခင္း။ （၂） တဖန္-ျပန္၍-ေမးျမန္းျခင္း။ （၃） တဖန္-ျပန္၍-ေမးျမန္း-ေၾကာင္း （စကား）။ （၄）（အေျဖကို） ေရွး႐ွဴေမးျမန္းေၾကာင္း စကား）။ ပဋိပုစၧာဝစန-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paṭipucchā

paṭipucchā：ပဋိပုစၧာ（ႀကိ၊ဝိ）
[ပတိ+ပုစၧ+တြာ။ တြာ-၌ တြ-ကို ေခ်။ ေမာဂ္၊သ်၊၅။၁၆၉။]
（၁） ေမးျမန္း-ေလွ်ာက္ထား-၍။ （၂） တဖန္-ျပန္လွန္-ေမးျမန္း-ေလွ်ာက္ထား-၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paṭipucchā

paṭipucchā：ပဋိ-ပုစၧာ （ဣ）
အတံု႔ေမးျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paṭipucchā

paṭipucchā：f．[paṭi-pucchā] 反問，反詰問，質問．-karaṇīya 應被反問的．-vinīta 已被反問引導的．-vyākaraṇīya-pañha 反詰記問，依照反問應被解答（解說答釋）的問題．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paṭipucchā

paṭipucchā：f．[paṭi-pucchā] 反問，反詰，質問．-karaṇīya 反問せらるべき．-vinīta 反問に導かれたる．-vyākaraṇīya-pañha 反詰記問，反問によって解答さるベき問い．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paṭipucchā

Paṭipucchā，【阴】反问的问题。（p194）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paṭipucchā

Paṭipucchā，【阴】反问的问题。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元