Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pabhāsati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pabhāsati

PABHĀSATI：（pa+bhā+a） chói sáng [aor] --āsi [abs] --sitvā [prp] --santa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pabhāsati

Pabhāsati，[pa+bhaṣ] to tell，declare，talk Th．1，582．（Page 415）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pabhāsati

pabhāsati：[pa + bhās + a] shines．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pabhāsati

pabhāsati：To talk，to prate

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pabhāsati

pabhāsati： pabhāsati（kri）
ပဘာသတိ（ႀကိ）
[pa+bhāsa（bhāsu）+a+ti．bhāsa byattāyaṃ vācāyaṃ．bhāsati．bhāsā，bhāsitaṃ，bhātā．paribhāsati．nīti，dhā．179．kāsu bhāsu dittiyaṃ．---bhāsati．pabhāsati midaṃ byamhaṃ．nīti，dhā．181．pā，dhātu，613．pā，dhātu．625．]
[ပ+ဘာသ（ဘာသု）+အ+တိ။ ဘာသ ဗ်တၱာယံ ဝါစာယံ။ ဘာသတိ။ ဘာသာ၊ ဘာသိတံ၊ ဘာတာ။ ပရိဘာသတိ။ နီတိ၊ဓာ။၁၇၉။ ကာသု ဘာသု ဒိတၱိယံ။---ဘာသတိ။ ပဘာသတိ မိဒံ ဗ်မွံ။ နီတိ၊ဓာ။၁၈၁။ ပါ၊ဓာတု၊၆၁၃။ ပါ၊ဓာတု။၆၂၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pabhāsati

pabhāsati：ပဘာသတိ（ႀကိ）
[ပ+ဘာသ（ဘာသု）+အ+တိ။ ဘာသ ဗ်တၱာယံ ဝါစာယံ။ ဘာသတိ။ ဘာသာ၊ ဘာသိတံ၊ ဘာတာ။ ပရိဘာသတိ။ နီတိ၊ဓာ။၁၇၉။ ကာသု ဘာသု ဒိတၱိယံ။---ဘာသတိ။ ပဘာသတိ မိဒံ ဗ်မွံ။ နီတိ၊ဓာ။၁၈၁။ ပါ၊ဓာတု၊၆၁၃။ ပါ၊ဓာတု။၆၂၅။]
（၁） ေျပာၾကား-ႁမြက္ဟ-ေဟာျပ-မိန္႔ဆို-၏။ （၂） ထြန္းလင္း-ေတာက္ပ-ထင္ရွား-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pabhāsati

pabhāsati：ပ-ဘာသတိ （ပ√ဘာသ္）
ဆို၏။ ေျပာ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pabhāsati

pabhāsati：ပ-ဘာသတိ （ပ√ဘာသ္）
ထြန္းေတာက္ပ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pabhāsati

pabhāsati：[pa-bhāṣ] 告訴（tell），陳述敘述，說話（talk）．opt．pabhāseyya．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pabhāsati

pabhāsati：[pa-bhāṣ] 告げる，のベる，話す．opt．pabhāseyya．

《巴汉词典》明法尊者增订

Pabhāsati

Pabhāsati，（pa+bhas+a）照耀。【过】pabhāsi。【独】pabhasitvā。【现分】pabhasanta。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元