Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pabheda

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pabheda

PABHEDA：[m] sự khác biệt，sự chẻ，tách ra --na [nt] sự chia ra，bể ra [adj] phá hoại，sự tàn phá

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pabheda

Pabheda，[fr．pa+bhid，cp．pabhindati] breaking or splitting up，breaking，opening VvA．183； akkhara° breaking up of letters，word-analysis，phonology D．I，88 （=sikkhā ca nirutti ca DA．I，247=SnA 447）．-- adj．（-°） breaking up into，i．e．consisting of，comprising，of various kinds J．I，84； PvA．8 （paṭisandhi-ādi°），130 （saviññāṇak’âviññāṇaka°）．（Page 415）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pabheda

pabheda：[m．] variety； cleavage．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pabheda

pabheda： pabheda（ti）
ပေဘဒ（တိ）
[pabheda+gata．kye．]
[ပေဘဒ+ဂတ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pabheda

pabheda： pabheda（pu）
ပေဘဒ（ပု）
[pa+bhidi+ṇa．bhidi bhijjane．bhijjanadhammaṃ bhijjati．bhijjatīti bhinno．bhijjanaṃ bhedo．nīti，dhā．226．（prabheda-saṃ．pabhedaç pabhea-prā]
[ပ+ဘိဒိ+ဏ။ ဘိဒိ ဘိဇၨေန။ ဘိဇၨနဓမၼံ ဘိဇၨတိ။ ဘိဇၨတီတိ ဘိေႏၷာ။ ဘိဇၨနံ ေဘေဒါ။ နီတိ၊ဓာ။၂၂၆။ （ျပေဘဒ-သံ။ ပေဘဒ，ပေဘအ-ျပာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pabheda

pabheda：ပေဘဒ（ပု）
[ပ+ဘိဒိ+ဏ။ ဘိဒိ ဘိဇၨေန။ ဘိဇၨနဓမၼံ ဘိဇၨတိ။ ဘိဇၨတီတိ ဘိေႏၷာ။ ဘိဇၨနံ ေဘေဒါ။ နီတိ၊ဓာ။၂၂၆။ （ျပေဘဒ-သံ။ ပေဘဒ，ပေဘအ-ျပာ]
（က） အကြဲအျပား၊ အမ်ိဳးမ်ိဳး-အစားစား-ကြဲျပားျခင္း။ （ခ） အထူးအျပား၊ ကြဲျပား-ျခားနား။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pabheda

pabheda：ပေဘဒ（တိ）
[ပေဘဒ+ဂတ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
အမ်ိဳးမ်ိဳး-အစားစား-ကြဲျပားျခင္းကို သိေသာ（ဉာဏ္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pabheda

pabheda：ပ-ေဘဒ （ပ）（ပ√ဘိဒ္+ဏ）
အျပား။
ပေဘဒါ၊ အျပားအားျဖင့္။ စတုမဂၢပၸေဘေဒန၊ ေလးပါးေသာ မဂ္တို႔၏ အျပားအားျဖင့္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pabheda

pabheda：m．[＜pa-bhid] 區分，區別，種類．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pabheda

pabheda：m．[＜pa-bhid] 区分，区別，種類．

《巴汉词典》明法尊者增订

Pabheda

Pabheda，【阳】多样性，劈开。pabhedana，【中】分开，瓦解，分泌。【形】毁灭性。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元