Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pacalāyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pacalāyati

PACALĀYATI：（pa+cal+āya） buồn ngủ，gục đầu （buồn ngủ） ngủ mơ màng，thiu thỉu [aor] --lāyi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pacalāyati

Pacalāyati，[quasi-denom．or caus．fr．pacala，pa+cal，cp．daṇḍāyati and pacāleti] to make （the eyelid） waver，to wink，to be sleepy，nod，begin to doze A．III，343= IV．344； IV，85 （quot．at DhsA．236）； J．I，384 （°āyituṁ ārabbhi）； Vism．300．（Page 382）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pacalāyati

pacalāyati：[pa + cal + āya] is sleepy； nods； begins to doze．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pacalāyati

pacalāyati： pacalāyati（kri）
ပစလာယတိ（ႀကိ）
[pa+cala+ṇaya+ti．pacala+i+a+ti．pacala+āya+ti．，sya．5，1va-．]
[ပ+စလ+ဏယ+တိ။ ပစလ+ဣ+အ+တိ။ ပစလ+အာယ+တိ။ ေမာဂ္၊သ်။၅၊၁ဝ-ၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pacalāyati

pacalāyati：ပစလာယတိ（ႀကိ）
[ပ+စလ+ဏယ+တိ။ ပစလ+ဣ+အ+တိ။ ပစလ+အာယ+တိ။ ေမာဂ္၊သ်။၅၊၁ဝ-ၾကည့္။]
မ်က္လႊာတလႈပ္လႈပ္-ျဖစ္၏-ျပဳ၏၊ အိပ္ငိုက္၏၊ ငိုက္မ်ည္း၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pacalāyati

pacalāyati：ပ-စလာယတိ （နာ）
မ်က္လႊာလႈပ္၏။ ငိုက္မ်ည္း၏။
ပစလာယမာေနာ၊ မ်က္လႊာလႈပ္၍ ငိုက္မ်ည္းလ်က္။ပစလ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pacālayati

pacālayati：ပ-စာလယတိ （ကာ）（ပ√စလ္+ဏယ）ပစာေလတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pacalāyati

pacalāyati：[pacalati＜cal 的 caus．= pacāleti] 打瞌睡，（一再）眨眼，使（搖）動．inf．pacalāyituṃ； ppr．pacalāyamāna．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pacalāyati

pacalāyati：[pacalati＜cal の caus．=pacāleti] 居眠りする，ふねをこぐ，しばたく，動かす．inf．pacalāyituṃ； ppr．pacalāyamāna．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pacalāyati

Pacalāyati，（pa + cal + āya），困倦，打瞌睡，打盹儿。【过】 ~lāyi。（p186）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pacalāyati

Pacalāyati，（pa+cal +āya），困倦，打盹儿，打瞌睡（拄痀tuh ku，啄龟toh ku）。【过】pacalāyi。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元